At year's end the ban remained in effect.
到去年末该禁令仍然有效。
The overall effect is that you end up feeling tired the next day.
总的来说，(睡前饮酒的)结果就是你第二天会感到疲惫。
The traffic laws don't take effect until the end of the year.
交通法要到年底才生效。
It "s just like the Butterfly Effect and you never know what is at the end."
那就像是蝴蝶效应，你永远不知道最后的结果是什么。
Casting temperature have a little effect on the solidification end location.
浇注温度对铸坯的凝固末端位置也有一定影响。
The effect of the ongoing crisis will be the definitive end of any such "Eurocentrism."
持续不断的危机的影响会最终结束任何一种“欧洲中心主义”。
But the EMD method exists serious end effect.
但是经验模态分解方法存在严重的端点效应。
At last, the end effect of 3d slope is also discussed.
最后，讨论三维边坡端部效应。
In the end, earth pressure model considering settlement and time effect is presented.
最后，提出了考虑变形和时间效应的土压力计算方法。
Thought, which is the effect as well as the cause, must come to an end, and only then can that which is beyond time be known.
既是因也是果的思想，必须结束，只有此时才能知道那超越时间的东西。
到底有没有影响？
It's just like the Butterfly Effect and you never know what is at the end.
那就像是“蝴蝶效应”，你永远不知道最后的结果是什么。
It's just like the 5 Butterfly Effect and you never know what is at the end.
那就像是“蝴蝶效应”，你永远不知道最后的结果是什么。
Objective: To study the effect of asymmetrical stress on the growth of spinal end-plate.
目的：研究不对称应力对脊柱终板软骨生长的影响。
As from the end of the month, this regulation will cease to have effect.
从本月底开始，本规章将停止生效。
As from the end of the month, this regulation will cease to have effect.
从本月底开始，本规章将停止生效。
应用推荐