Her career is the be-all and end-all of her existence.
她的事业是她生活中一切的一切。
For as long as anyone can remember, economic growth has been the be-all, end-all, cure-for-all.
在我们的记忆中，经济增长向来被一些人视为包治一切的灵丹妙药。
By the end of the holiday I had spent all my money.
到那个假期结束时我已经花光了我所有的钱。
It's just not physically possible to finish all this by the end of the week.
要在本周末完成这一切，这在客观上是办不到的。
All my hard work paid off in the end, and I finally passed the exam.
我的所有努力最终得到了回报，我终于通过了考试。
At the end of the term, she seemed to have forgotten all her sadness.
学期结束时，她似乎已经忘记了所有的悲伤。
所有的事情都有结束的时候。
Trust in me—all shall go well in the end.
相信我——一切都会好起来的。
I believe that when we finally finish it all, the Fed would end up with more power, not less.
我相信当我们最终完成这一切的时候，美联储会得到更多的权力，而不是更少。
It will all sort itself out in the end.
问题最后都会自行解决。
The end of the trip came all too soon.
这次旅行结束得未免太快了。
They've got to ride all the way to the end of the line.
他们得乘车直到路线的终点。
By the end of the evening she had abandoned all pretence of being interested.
到晚会结束时，她已将假装的兴趣抛得一干二净。
The movie has a car chase to end all car chases.
这部影片的汽车追逐场面非常刺激。
When the meeting was at an end, they all rose to their feet and left.
会议结束时，他们都站起来离开了。
All anxiety was at an end, and they lived together in perfect happiness.
所有的忧虑都没了，他们幸福地生活在一起。
College students often pull an all-nighter at the end of a semester.
一到学期末，学生们就经常通宵学习。
You just committed the blunder to end all blunders.
你正好犯了一个超过所有大错的最大错误。
In the end, all you'll ever have is yourself.
最终，你拥有的就是你自己。
If you think Ruby is the language to end all languages, this is a feature.
如果您认为Ruby是所有语言的终结，那么这就是它的一个特征。
But, in the end, all countries agreed to report their progress to international observers.
但最后，所有国家还是同意向国际观察员报告各自的进展。
In the end, it all comes down to money.
最后，所有这一切都归结到资金上。
But in the end, all will depend on Germany.
不过最终，一切都要靠德国。
To this end, all countries should make efforts in the following three aspects.
具体而言，应该着重在以下三方面进行努力。
At the end, all your instance variables are now assigned to the view components.
最后，将所有实例变量都分配给视图组件。
Yes, grades do matter, but they’re not the be all end all of everything.
显然，分数很重要，但分数也不是万能的。
All end all boils down to time economy.
一切经济最后都归结为时间经济。
In the end, all you can do is research, network, and be yourself.
最终，你能做的一切就是去调查、建立人际网络、做你自己。
In the end, all you can do is research, network, and be yourself.
最终，你能做的一切就是去调查、建立人际网络、做你自己。
应用推荐