Respect the system, emphasizing the rules;
尊重制度,强调规则;
John made a speech emphasizing the need for more volunteers.
约翰发表了谈话,强调需要更多的志愿者。
Today we are again emphasizing the fact that minds are joined.
今天我们再度强调心灵相通的事实。
Chapter one: the cause of Chinese teaching emphasizing the life connotation.
第一章:语文教学强调生命意蕴的缘由。
Law is taken as a process for research, emphasizing the importance of process.
他还把法律作为一个过程来研究,特别强调过程的重要性。
This part is for the purpose of emphasizing the comparison of the two patterns.
论述翻译的问题是为了强调对这两种模式的对比。
All of these companies are emphasizing the importance of exercise and energy balance as well.
所有这些公司都在强调锻炼和能量平衡的重要性。
The theme for the conference is Data to Action, emphasizing the scientific approach to prevention.
大会的主题为从数据到行动,强调对预防采取科学策略。
One other point worth emphasizing and sketching the physicalist view is this.
另一个值得一提的,物理主义观点是这样的
Emphasizing balance is the general rule of performance appraisal for enterprises.
强调平衡性是企业进行绩效评价的一般规律。
Therefore building the culture of modern legal fideism should start with emphasizing judicial ceremony.
培养现代法律信仰主义文化则应先从重视司法仪式开始。
Emphasizing study method is the characteristic of Allan's study of Chinese thought.
艾兰研究中国思想史的一个重要特点,就是关注研究方法的运用。
Also near the top, catch the hiring manager's attention by emphasizing your skill set.
同时,要在靠近顶端的位置强调自己的技能,从而引起招聘经理的关注。
Do people succeed by emphasizing differences from the others.
人们成功会不会是因为强调了自己与别人的不同。
Do people succeed by emphasizing differences from the others.
人们成功会不会是因为强调了自己与别人的不同。
应用推荐