He advised him not to get too excited by her effusions of empathy and respect.
他建议他不要因为她同情心和敬重感的迸发而过于激动。
Today, we want empathy, not inspiration.
今天，我们需要的是同理心，而不是灵感。
The test is considered a measure of empathy.
这个测试被认为是一种同理心的测量。
Besides, empathy can be a cure for loneliness and sadness.
此外，共情能力可以用来治愈孤独和悲伤。
Empathy is noble, but it's not enough.
同情诚可贵，但仍远远不够。
Basically, it's an empathy thing.
基本上，这是一个可以引起共鸣的事。
This is how empathy works in real life.
这就是真实生活中的移情作用。
Empathy is, "I feel how you feel".
移情是“我能感受你的感受”。
Or was he just a master of empathy?
或者，它干脆就是一个感念大师？
A little empathy can go a long way.
一点点同情可以带来很大帮助。
你们就没有一点同情心吗？
The first one I want to deal with is empathy.
我首先想讲的是移情。
We feel empathy for my unemployed friend.
我们对失业的朋友深表同情。
And empathy has helped to make it possible.
治疗师的共情使这个过程成为可能。
At least my lack of empathy was not unusual.
至少来说，在我身上出现的移情缺乏并不罕见。
The feeling of empathy makes you want to help them.
这种移情作用让你想去帮助他们。
Empathy. You know the subject's surface emotions.
你得知受术者的表层情绪。
Obama was using this speech to show empathy and respect.
奥巴马利用这次演说来表示同情，表示尊重。
Empathy is a core element of emotional intelligence.
同情心是情绪智慧的核心。
That goes along with what you mention about the power of empathy?
问：有人赞同你曾提及的“移情”(empathy，一种精神分析方法)的力量吗？
Your empathy increases also and you feel "soft" at this time.
同时你的同感共鸣增加，此时你感到自己柔情的一面。
Though I consider empathy a gift, it can be a dangerous thing.
虽然我认为同情心是一份礼物，但它可能很危险。
Everyone is capable of empathy but not everyone has mastered it.
每个人都有心领神会的能力，但并不是每个人都能运用自如。
They're as smart as humans, and I believe they're capable of empathy.
他们和人类一样聪明，我相信它们值得同情。
And real empathy and teaching through an example more than imposing.
具有真正的同情心，通过例子教导而不是灌输。
He triggered my compassion - I found myself feeling empathy for him.
他激发了我的怜悯之情，我发现自己对他有了同理心。
He triggered my compassion - I found myself feeling empathy for him.
他激发了我的怜悯之情，我发现自己对他有了同理心。
应用推荐