Today, we want empathy, not inspiration.
今天，我们需要的是同理心，而不是灵感。
The test is considered a measure of empathy.
这个测试被认为是一种同理心的测量。
Besides, empathy can be a cure for loneliness and sadness.
此外，共情能力可以用来治愈孤独和悲伤。
This is how empathy works in real life.
这就是真实生活中的移情作用。
The first one I want to deal with is empathy.
我首先想讲的是移情。
A little empathy can go a long way.
一点点同情可以带来很大帮助。
She had a deep empathy with animals.
她对动物有深切的感情。
爱能产生强烈的共鸣。
Show some empathy when I tell you bad news!
当我告诉你坏消息时请表示些同情心。
And empathy has helped to make it possible.
治疗师的共情使这个过程成为可能。
The feeling of empathy makes you want to help them.
这种移情作用让你想去帮助他们。
That experience underscored the power of empathy.
这种经历突显了同理心的力量。
Obama was using this speech to show empathy and respect.
奥巴马利用这次演说来表示同情，表示尊重。
NO. 15"[P]ass along the value of empathy to our children."
传递同理心的价值给我们的孩子们。
Everyone is capable of empathy but not everyone has mastered it.
每个人都有心领神会的能力，但并不是每个人都能运用自如。
Though I consider empathy a gift, it can be a dangerous thing.
虽然我认为同情心是一份礼物，但它可能很危险。
I felt real empathy for my mother and what she had been through.
我对母亲所经历的一切深有同感。
A sense of compassion and empathy for others is to be treasured.
对他人的同情及理解也是很可贵的。
As such she had empathy with why Emilie would want to help her mother.
也正出于此，她会对艾米丽想要帮助母亲这件事产生共鸣。
And one powerful way to engender empathy is through plain old storytelling.
产生移情的一种有效方式便是通过简单直接地讲故事。
Now, we know certain things about this empathy, some which might be surprising.
我们对移情有一定的了解，有些了解会让你吃一惊。
"So let's think of what empathy might have sounded like," said the counselor.
“所以我们想想共鸣应该是怎样的，”咨询师说。
Thus it is the responsibility of parents to set an example of empathy and wisdom.
所以，给孩子树立一个有爱心和智慧的榜样，是每位父母的责任所在。
When you listen with empathy to another person, you will give that person psychological air.
当你带着共情倾听一个人的时候，你实际上是在为他提供心理氧气。
"Computer use could be cutting attention spans, stifling imagination and hampering empathy," she said.
她说：“电脑会使注意力分散，扼杀想象力并阻碍同情心。”
"Computer use could be cutting attention spans, stifling imagination and hampering empathy," she said.
她说：“电脑会使注意力分散，扼杀想象力并阻碍同情心。”
应用推荐