Now it's time to confront that elephant in the corner: security.
现在是面对被甩在一边的重要问题——安全性——的时候了。
It took him much time to find the elephant.
他用了很长时间才找到了大象。
I've said it before, take one bite of the elephant at a time.
我以前就说过，饭要一口一口地吃，路要一步一步地走。
The first time they passed an elephant, Tyrion could not help but stare.
当他们第一次经过一头大象时，提利昂不可抑制的盯着它。
The , say these stories that the time seems to elephant to relate other people now.
呵呵，现在说这些的时候似乎象讲述别人的故事。
It is the first time I've seen an elephant.
这是我第一次看到大象。
Once upon a time, the elephant had no long trunk.
小象和岩石蛇在一边拉，鳄鱼在另一边拉。
Pace yourself, an elephant can be swallowed, one bite at a time.
佩斯自己，大象可以被吞食，一口一个时间。
It's the first time that he has seen an elephant.
这是他第一次见到大象。
He was old and slow and it took him quite some time to find the elephant at all.
他年龄比较大，动作也比较缓慢，因此摸完大象花费了他不少时间。
A little at a time, we can eat up an elephant eventually.
一次吃一口，我们最终可以把头大象给吞了。
"Thank you, elephant. I had a good time. If we meet, again, let's play together some more," the child said.
“谢谢你，打响。我玩得很开心。如果我们再次相遇，让我们一起多玩一会儿，”孩子说。
It was quite a long time before he found the elephant.
过了很长时间，他才找到大象。
The sixth was very blind indeed, and it was some time before he could find the elephant at all.
第六个瞎子的眼睛实在是太瞎了，等他找到大象，就花了不少时间。
The elephant said: So, you not fit to be a freely-time translator without other job.
大象说：“所以，你就不适合做个纯粹不干任何其他活的自由翻译。”
The elephant said: So, you not fit to be a freely-time translator without other job.
大象说：“所以，你就不适合做个纯粹不干任何其他活的自由翻译。”
应用推荐