We can look at this either of two ways.
这事可以从两方面来看。
You can specify this argument in either of two ways.
您可以通过以下两种方式之一来指定这一参数。
You can view an.swf file from a Web site in either of two ways.
您可以通过两种方法中的任意一种方法来查看Web站点中的.swf文件。
You can put the specializing information in either of two places.
可以把专门化信息放在下面两个地方的其中之一。
An electronic circuit that can assume either of two stable states.
能够设想两种稳定状态的电路。
Titanium in the pure state can exist in either of two allotropic forms.
纯钛以两种同素异形的形式存在。
Official disclosure will most likely emerge in either of two scenarios.
官方的公开将最有可能以下述两种形式之一进行。
We can use either of two methods on the java.nio.Files class to start the tree traversal.
我们可以利用两个方法中的任何一个在类上启动树遍历。
There are two large lakes on either side of the city.
城市的两边有两个大湖。
You may take either of the two.
你可以从两个中间挑任何一个。
Either of the two parameters is sufficient to allow the roll-forward recovery method.
这两个参数中的任何一个都足以允许前滚恢复方法。
Either one of the two parameters is sufficient to allow the roll-forward recovery method.
这两个参数中的任何一个都足以允许前滚恢复方法。
We do not want either of these two scenarios.
我们不希望采用这两种方案中的任何一个。
We need two new Classes at either end of the inheritance hierarchy to do this.
在继承层次的每个端点，我们需要两个新类来完成这个。
Either of the following two example sentences is correct.
下面的两个例句中的每一个，都是正确的。
It could be either of the other two methods.
它可能是其他两种方法中的一种。
There are two identities of your rivals: they are either your enemies or your friends.
对手只有两种身份：有时是你的敌人，而有时，又会是你的朋友。
Mohnish brought along his wife and two daughters, who sat on either side of Buffett.
莫尼什带来了他的妻子和两个女儿，坐在巴菲特的另一边。
And either of its first two could have easily done Big Blue in.
而前两次转型中任何一次可以让对手轻松搞定蓝色巨人。
In silent mode, either of the following two error conditions may occur.
在静默模式下，可能出现以下两种错误情况。
You can use either of the following two methods to achieve this for SLES10.
对于SLES10，您可以使用以下两种方法实现这一点。
Do not attempt to manually set either of these last two states.
不要尝试手动设置这两种状态。
The returned result could be an instance of either of the two classes.
返回的结果可能是其中一个类的实例。
Users can access the application via either of the two WebSphere instances.
用户可以通过两个WebSphere 实例之一访问应用程序。
But, title elements are not included in either of the two indexes in Table 1.
但是表1中的两个索引都不包括title元素。
Two possible types of event can be sent, either buy or sell.
可以发送两种可能的事件类型，buy或sell。
You can take either of the two tickets.
这儿有两张票，你可以随便拿一张。
E. g. I have two toys , you can choose either of them.
我有两个玩具，你可以选择任何一个。
Most people either fall into one of two camps.
大多数人陷入两个阵营的其中一个。
Most people either fall into one of two camps.
大多数人陷入两个阵营的其中一个。
应用推荐