The contract takes effect as of October 1.
本合同从十月一日起生效。
I wonder if it has the same effect as asparagus?
我想知道，龙须菜是不是也有这效果？
The contract will go into effect as soon as it is signed.
这项合同一经签署即开始生效。
An acceptance should take effect as soon as it is posted.
一份承诺一旦被投邮便产生效力。
It has the same effect as taxation but it works much better.
它与税收有异曲同工之妙，但效果要好得多。
Getting an alert has the same effect as manually clicking OK.
得到一个警告与手动单击ok的结果相同。
Article 18. This law shall go into effect as of July 1, 1986.
第十八条本法自1986年七月一日起施行。
Such indirect cleaning has the same effect as direct cleaning.
这种间接清洗有着与直接清洗同样的效果。
Higher money supply growth would have the same effect as always.
更高的货币供给增长总是带来同样的后果。
The assignment shall take effect as of the date of registration.
专利申请权或者专利权的转让自登记之日起生效。
They decided to bring the plan into effect as soon as possible.
他们决心尽快实施这项计划。
This circular will go into effect as of the day of promulgation.
本通知自发布之日起施行。
An audit decision shall go into effect as of the date of service.
审计决定自送达之日起生效。
No advertisement so far can have made the same effect as this one.
迄今为止还没有一个广告能有这个广告有同样的效果。
Now we are going to create the same light effect as described in Step 5.
现在我们如第五步那样添加照亮效果。
An insurance certificate has the same effect as an insurance policy.
保险凭证与保险单具有同样的效力。
Such is the real law of cause and effect as it operates in the world.
这才是世上真正运作的因果律。
The new regulations shall be carried into effect as soon as possible.
这些新规则应该尽快付之实行。
This amendment shall come into effect as of the date of promulgation.
本修正案自公布之日起施行。
And the tough sentencing has been shown to have limited effect as well.
而且严厉审判起到的效果也是有限的。
The new regulations should be carried into effect as soon as possible.
这些新规则应该尽快付之实行。
But the ID questioning work is far from the expected effect as a whole.
但目前巡警身份证盘查工作远未达到预想效果。
The wide variety of plants will carry out an air cooling effect as well.
建成后的公园，植物品种丰富，有洗尘降温的作用。
The appendices of the Agreement have the same legal effect as the Agreement.
本合同的附件与本合同具有同等的法律效力。
This contract shall take effect as of the said date in the first page hereof.
本合同从自第一页载明的日期起生效。
This contract shall take effect as of the said date in the first page hereof.
本合同从自第一页载明的日期起生效。
应用推荐