Though a talented player, he was completely eclipsed by his brother.
他虽是一个天才的运动员，但与他的兄弟相比就黯然失色了。
Their hope did not last long; the gleam was quickly eclipsed.
他们的希望没有延长多久，微光很快就消逝了。
He is quite eclipsed by his clever wife.
他的妻子很聪明，相形之下，他显得黯然失色。
The sun is partly eclipsed (by the moon).
太阳(被月球)遮住一部分(日偏蚀)。
The vision had been eclipsed, now it reappeared.
原已破灭了的幻象现在竟又出现在眼前。
Our happiness was eclipsed by the terrible news.
我们的快乐被可怕的消息蒙上了一层阴影。
Our happiness was soon eclipsed by the terrible news.
我们的快乐很快就被可怕的消息蒙上一层阴影。
Our happiness was soon eclipsed by the terrible news.
我们的快乐没多久就被可怕的消息蒙上了一层阴影。
His great success eclipsed his brother's achievements.
他的巨大成功使得他兄弟的成就黯然失色。
It was not as if America's current troubles were eclipsed.
但这并不说明美国眼下的麻烦已经消失。
For that reason, firearms quickly eclipsed the bow in Europe.
因为这个原因，在欧洲火器很快淘汰取代了弓箭。
Those who shine in the second rank, are eclipsed by the first.
二流人物的光芒总被一流人物遮住。
His joy In life was eclipsed by the untimely death of his wife.
妻子的早死使他失去了人生的欢乐。
Eventually, the original business was eclipsed by the other holdings.
最终，最初的这家公司与其它财产相比黯然失色。
Since the dawn of the commercial Web, technology has eclipsed content.
自从商业化互联网初露曙光，技术就让内容黯然失色了。
In your case, a friend may be "eclipsed out" of your life at this time.
在您的案例，一位朋友可能会“掩盖”自己的人生在这个时候。
In time their careers are eclipsed by those of men of no greater ability.
但是正是由于那些能力并不比她们强的男性存在，她们的事业总是没有起色。
The dangers are eclipsed only by the opportunities that would come with change.
只有伴随变革而来的机遇才能使各种危险黯然失色。
New York could find itself eclipsed by London as the world's financial hub.
纽约可能被伦敦超越，失去全球金融中心的地位。
Somehow though, the perceived value of money eclipsed the real value of time.
不知何故，能感受到的金钱的价值掩盖了时间的真正价值。
It has eclipsed travel within North America as the traditional leader in traffic Numbers.
北美市场的传统客流量冠军地位已被取代。
Last month's factory production, which eclipsed the previous record high of 49.7% posted in April.
上个月的工业产出令到4月发布的49.7%的高增长纪录黯然失色。
Last month's factory production, which eclipsed the previous record high of 49.7% posted in April.
上个月的工业产出令到4月发布的49.7%的高增长纪录黯然失色。
应用推荐