And I could wish my days to be bound each to each by natural piety.
希望我的岁月里，贯穿着对天性的虔诚。
And I could wish my days to be Bound each to each by natural piety.
愿自然虔诚的意念，将我生涯的每个日子连串起来。
Under the system, each business must assign a value to each job.
在这种制度下，每家企业必须赋予每份工作某种价值。
Each speech is different because she tailors her remarks to each audience.
每次演讲都是不同的，因为她会根据现场观众而调整自己的演讲内容。
Here, we can listen to each other, tell each other, and help each other.
在这里，我们可以相互倾听、相互诉说、相互帮助。
To love each other even when we hate each other.
即使在讨厌对方的时候也要爱护对方。
Each has his own hard nut to crack.; Each has his own trouble.
各有一本难念的经。
You need to check each commodity or futures contract since each of them is unique.
你必需去留心每件商品或期货合同，因为它们每一份都是唯一的。
Use the resources for each exercise to try each scenario.
每一项锻炼使用资源以尝试每一个场景。
At each object level are the properties and relationships relevant to each object.
在每个对象层上，都有与每个对象有关的属性和关系。
We must each take specific steps to address and allay each other's concerns.
我们必须各自采取具体步骤，处理和解决彼此关注的问题。
Each column must have enough assigned storage to hold the largest synonym for each word.
每个列必须具有足够多的指定存储空间来存放每个单词长度最大的同义词。
Click through each test to see the specific results of each of these scenarios.
单击每个测试以查看每个场景的具体结果。
Each nation has its own wisdom and people from each different culture have their own unique perspective and approach to think and behave.
每个民族都有自己的智慧，每种文化都有自己观察和处理问题的独特视角和方法。
One man from each tribe, each the head of his family, is to help you.
每支派中，必有一人作本支派的族长，帮助你们。
Copy a file from each server to each other server.
将一个文件从每个服务器复制到其他每个服务器。
Create a Realization relationship from each collaboration to each use case with the same name.
创建一个从每个合作到每个有相同名称用例的Realization关系。
They each smile at each other as she reaches out to open the door.
他们彼此微笑，Sara伸手去扭门把开关。
Corresponding to each social security number is the employee data entered on each panel.
与每个社会安全号对应的是在每个面板中输入的员工数据。
We need to be angels for each other, to give each other strength and consolation.
我们需要成为彼此的天使，互相给予力量和安慰。
The goal is for each country to reach 80% immunization coverage in each district by 2010.
目标是各国到2010年在每个区（县）达到80%的免疫覆盖率。
Each node has its own processors and memory; the nodes can talk to each other.
每个节点有其自己的处理器和内存，节点间可以互相通信。
Secure in each other’s love, you are able to respect each other’s boundaries.
你们对于彼此的爱有安全感，也能够尊重彼此的个人空间和底线。
Similar to football, at the beginning of each game and after each score, one team must kick off or "pull" to the other.
跟足球类似，在比赛开始和每次得分后，一支队伍必须开盘或发盘给对方。
Work out a range of strategies to remove each overlap and address each gap.
制定一系列策略消除每个重叠区域并处理空白区域。
Copy each expense (but not each expense amount) over to the new budget.
拷贝每一项支出项目(而不是支出金额)制作新预算。
This simple exercise will remind each of you how important you are to each other.
这个简单的练习会让双方感觉到对方的重要性。
They may have made you feel perfect for each other, because you did not have to do much to make each other happy.
彼此可能已经觉得对方很完美，因为你们不需要做太多就能愉悦彼此。
They may have made you feel perfect for each other, because you did not have to do much to make each other happy.
彼此可能已经觉得对方很完美，因为你们不需要做太多就能愉悦彼此。
应用推荐