There is one element for each such data item.
对于所有此类数据项，都有一个元素。
For each such victory, nature revenge on us.
对于每一次这样的胜利，自然界都报复了我们。
Then for each such file found, print a brief description.
然后，每找到这样一个文件，打印一个简要描述。
For each such victory, the nature will take revenge on us.
对于每一次这样的胜利，自然界都对我们进行报复。
During each such period, they were given lists of words to learn.
在每个这样的时期中他们都学习词汇表。
Many requirements might be associated with each such review activity.
很多需求都可能与类似于这样的评审行为相关联。
To use these subjects, you need to supply login information for each such subject.
要使用这些主体，需要提供每个此类主体的登录信息。
The Company encourages Employees to submit each such gift he or she receives.
公司鼓励员工上交所接受的所有礼物。
The results of each such inspection shall be recorded and be available for review.
每次此种检查的结果均应记录并在审核时可用。
For each such mental state, there is a subjective perspective that goes along with it.
对于每一个这样的心智状态，都有一个主观视角伴随着它。
Such a setup would mean that each method invocation would be subject to indirection.
这样的设置将意味着，每个方法调用都会遭遇重定向。
It is also such a long process to create each film.
创造每一部电影也是这样一个长久的过程。
For example, each document contains several standard keywords, such as date and subject description.
例如，每个文档都包含一些标准关键词，例如日期和主题描述。
In such large projects, each team might use different ways to manage and track testing.
在如此大的项目中，每个团队可能都使用不同的方法来管理和跟踪测试。
Such an approach works best when the volume of changes in each batch is small.
这种方法在每一批中的更改量较少时效果最好。
We meet again and it has been such a wonderful experience to gather with you each month.
我们再次相会，与你们每个月的相聚是如此令人着迷的体验。
More specifically, each model artifact has such relationships in the repository.
更具体的来说，每一个模型工件都有存储库中这样的关系。
Now they are finding hundreds of such worlds each year.
现在每一年他们都发现了成千上百个那样的世界。
Each child element (such as) represents a predicate.
每个子元素(比如)代表一个谓语。
And each meal is now accompanied by such simple procedures.
现在每顿餐也只得简单处理了。
Each part and nodepart corresponds to a particular artifact (such as a software product).
每个part和nodepart对应一个特定的构件(如软件产品)。
Each of the privileges can be assigned a value such as yes, no, or grant.
可以为每个权限指定一个值，例如yes、no或grant。
In such a situation, the properties should be passed through for each step.
在这种情况下，属性应该在每一步中传递。
It is recommended that such practices be partitioned "one to many" for each business objective.
推荐为每个商业目标划分“一个到多个”的这样的实践。
Policy: The policy defines the attributes such as priority and expiry date for each operation.
策略：策略定义每种操作的诸如优先级、到期日期之类的属性。
Additional properties for each process element such as display name, description, and documentation.
每个流程元素的其他属性，如显示名称、描述和文档。
In other words, there is one such file for each service.
换言之，每个服务都有这样一个文件。
As such, the tuning and the configuration for each situation need to be appropriate.
因此，任何调优和针对每种情况的配置都必须是合适的。
After each page move, the partition is available for operations, such as updates.
移动完每个页后，就可以对分区进行更新之类的操作了。
After each page move, the partition is available for operations, such as updates.
移动完每个页后，就可以对分区进行更新之类的操作了。
应用推荐