The contract had been validly drawn up.
这份合同已依据法律草拟妥当。
The government has drawn up guidelines on the treatment of the mentally ill.
政府制订了对待精神病人的指导方针。
I haven't drawn up my vacation plans.
我还没有制定假期计划。
桥已吊起。
He likes to sleep with his knees drawn up.
他喜欢蜷伏着睡觉。
Plans are being drawn up to build a hydroelectric station here.
这里正筹划建设一座水力发电站。
The boat was drawn up on the shore.
这条小船被拉上了海滩。
We have drawn up the Pandemic Influenza Strategic Action Plan for this year and next.
我们制定了今年和明年的大流行性流感战略行动计划。
In February his officials said that a plan was being drawn up.
在二月份，他的官员指出一个计划正在起草。
Harvey: Yes, but it's urgent Jeff, we need it drawn up today.
哈维：的确如此。可这是一个急件，我们需要你今天就完成的。
We've drawn up a tentative program for the next two weeks.
我们制定了一个之后两个星期的试探性计划。
Have any new agreements been drawn up between the two countries?
这两个国家之间又签订什么新协议了吗？
He had painfully drawn up a first draft.
他费力地写出第一份草稿。
But that timeline was drawn up before the tragic incident this weekend over Wardak.
但是时间表在本周末此次悲剧事件前就停滞了。
Yes, if it distorts the way new rules are drawn up to regulate banks.
是的，如果扭曲了它的商业模式，使成立规范的银行成为新的规则。
Then policies must be drawn up and implemented.
然后必须草拟政策并实施。
Second, disclosure requirements are often drawn up after crises.
第二，公开权益规定通常在危机后尽显疲态。
他还拟定了一份遗嘱。
Both must be clearly defined and drawn up.
两者都必须清楚地加以定义并拟定出来。
Hence, new rules are being drawn up for aircraft.
因此，航空业正在制定新的规定。
An initial list of over 200 villages has been drawn up.
刚刚起草了一份200多个村庄的名单。
Yet the goals, as drawn up, made no mention of economic growth.
但这些目标的提出并没涉及经济增长。
Grand plans are drawn up for spending the bounty on improving the lot of mankind.
制定宏大的计划，将这些天赐厚礼花在造福人类上。
More ambitious plans are being drawn up.
更加雄心勃勃的计划也即将出炉。
But you must take care about how this document is drawn up.
但你必须留意如何整理这些文件。
Frozen pay for two years and drawn up a less generous contract for new employees.
并实行两年固定工资，为新员工提供廉价的合同。
Frozen pay for two years and drawn up a less generous contract for new employees.
并实行两年固定工资，为新员工提供廉价的合同。
应用推荐