是时候到下一层去了！
我们怎样才能让时间慢下来？
He has had time to cool down and look at what happened more objectively.
他有时间平静下来，并且更加客观地考虑发生的一切。
Enter my world, and let time slow down if only for 15 minutes.
进入我的世界，让时间慢下来，哪怕只有15分钟也好。
If you're mad, give yourself time to calm down.
如果你快气疯了，给自己时间冷静下来。
Use the time to familiarize yourself with the environment and calm down.
利用这几分钟的时间熟悉环境，让自己镇定下来。
Over time their holdings of securities will probably be wound down.
随着时间的推移，它们持有的证券将可能减少。
If you slow down, you have time to think and plan better.
如果你慢下来，你就有时间思考，并能更好地计划。
Success is up more than down time.
成功便是站起比倒下多一次。
Make time to slow down enough to relish living in the present.
花点时间慢下来，充分享受当下的生活。
He was interested in why time seems to slow down when we're really scared.
他感兴趣是为什么我们感到很害怕时，时间似乎就慢了下来。
So, over time, the fission reactions will still slow down and stop.
所以，随着时间流逝，裂变反应会慢下来并会停止。
Allow time to let it explore, sniff around and then settle down.
先花点时间让它熟悉周围环境，四处嗅嗅，然后再安顿下来。
It's possible for us to slow down time by expanding our experience of time.
我们有可能通过扩展我们对时间的体验来使时间慢下来。
Most of the time they hardly slowed her down.
大多数时候，他们几乎没有让她放慢脚步。
Request turnaround time slows down due to the huge information processing overhead.
由于巨大的信息处理开销，请求响应的时间会变长。
Cox was stepping down to spend more time with her children, Hayward added.
海沃德还表示，考克斯为了花更多的时间和她的孩子相处正要离职。
Take time to calm yourself down first.
首先让自己冷静下来。
From time to time, we all get a little down, maybe even a little depressed.
我们常有情绪低落的时候，甚至可能会觉得沮丧。
He said, "It has come time for me to step down and to choose the next emperor."
并对他们说：“到了我该让位给新君的时候了。”
In the end, it was more than he could bear. He had hardly had time to settle down when he sold the house and left the country.
最后，他再也忍受不住，还没等安顿下来就卖掉了房子，离开了这个国家。
Do you spend most of your time in the office only to leave your chair to travel back home again where you sit down, watch TV, and "relax"? Try getting out more.
你是否大多时间都宅在办公室，而唯一的出行就是回家，然后久坐于电视前作所谓的放松？
A single mistake and all that time and money would go down the drain.
只要发生一个错误，全部的时间和金钱就将尽付东流。
Instead, you need to balance your need for down time with your commitment to work.
你应当均衡自己歇息与工作的时间。
We round robin between the two servers to load balance and deal with down time.
我们在两台服务器间轮询来负载均衡和处理宕机时间。
In general, do the employees seem to have a lot of down time?
通常情况下，员工是否看上去会有很多的空闲时间吗？
This jump start allowed us to cut development time down to about seven weeks.
这使得我们可以把开发的时间缩短到七周左右。
Break the task down into little bits of time.
把任务分解成小段的时间，把它当成游戏。
This year, attendance is down 4.74% from the same time a year ago.
而在今年，上座率比去年同期又下降了4.74%。
And said, o Sir, we came indeed down at the first time to buy food.
说，我主阿，我们头次下来实在是要籴粮。
应用推荐