你母亲对你怎样呢?
How doth one know there was poison given at all?
你怎么知道里面有毒药呢?
Dry August and warm doth harvest no harm.
八月干热却利于收获。
The thing I ask when God doth bid me pray.
遵照神的命令祷告,我所祈求的。
Why doth thine anger smoke against the sheep of thy pasture?
你为何向你草场的羊发怒如烟冒出呢。
Why doth the minister sit yonder?
牧师干嘛坐在那儿?
怎么他现在竟看见了呢?
The moon doth shin as bright as day!
清澈的月光,明亮如白昼!
As when a cloud a golden moon doth veil.
恰似一朵云遮蔽了金黄的月魄。
That every word doth almost tell my name.
几乎每一句都说出我的名字。
长久的爱是这样的。
Such wrong, as when a married man doth woo.
这就像结了婚的男人还在求爱。
And Time that gave, doth now his gift confound.
时光又撕毁了它从前的赠品。
"Treason doth never prosper," wrote an English poet.
一位英国诗人写道:叛逆绝不会兴盛。
Is it not enough that thy Lord doth witness all things?
难道你的主能见证万物还不够吗?
He that doth what he should not, shall feel what he would not.
如果做了不应该做的事,则将产生自己所不希望有的感觉。
He that doth what he should not, shall feel what he would not.
做了不该做的,就会感受到不想感受的。
Now I come to Thy holy temple, Song of praise the sky doth meet;
我今来到主的圣殿,赞美歌声上云天;
Rise, let us be going: behold, he is at hand that doth betray me.
起来,我们走吧。看哪,卖我的人近了。
PE. Thy testimonies [are] wonderful: therefore doth my soul keep them.
你的法度奇妙,所以我一心谨守。
When the little heart doth wake, then the dreadful night shall break.
当你的心儿从梦中苏醒,可怕的夜晚将变成黎明。
"Treason doth never prosper!" wrote an English poet, What's the reason?
一位英国诗人写道:“叛逆从不曾成功!”原因何在?
These six things doth the LORD hate: yea, seven are an abomination unto him.
耶和华所恨恶的有六样,连他心所憎恶的共有七样。
These six things doth the LORD hate: yea, seven are an abomination unto him.
耶和华所恨恶的有六样,连他心所憎恶的共有七样。
应用推荐