A dose of flu kept me off work.
一场感冒使得我上不了班。
One dose of penicillin can wipe out the infection.
一剂青霉素即可消除感染。
It's important to get the right dose of activity.
适量的运动是很重要的。
All projections, of course, must be viewed with a healthy dose of skepticism.
当然,所有的预测都必须带着适度的怀疑来看待。
A small dose of recognition is normal.
少量的赞誉是正常的。
To get a good dose of iron, try bison.
要想补铁,就找野牛。
The cumulative amount or dose of radiation.
受辐射累计量或吸收剂量。
What's the best dose of aspirin to take?
服用阿司匹林的最佳剂量是什么?
A dose of this medicine will put you right.
这药你只要服一剂,你的病就会好的。
Did they take their full dose of ribavirin?
他们服用的利巴韦林是否足够?
So much for the good news. Now a dose of reality.
好消息先到这里,现在来一剂实际的。
You need discipline and a dose of confidence.
你需要训练自己,并充满信心。
Treat yourself to a little dose of lavish luxury.
让自己小小的奢侈一回。
Take a dose of this cough syrup three times a day.
每天服三次这种止咳糖浆,每次一剂量。
Well, we have to start but with a dose of humility.
我们首先要做到谦逊。
Take one dose of this cough syrup three times a day.
每天服三次这种止咳糖浆,每次服一剂量。
In short, we badly need another very big dose of stimulus.
简言之,我们很需要另一个很大剂量的刺激计划。
The fatal dose of radiation for a human is 6 sieverts.
6西弗特辐射对人类就可以致命。
Indeed, what is needed now is another dose of fiscal stimulus.
实际上,现在亟需的是另一剂财政刺激方案。
In that fresh wanting, you summon another dose of Energy.
在那个新的要求里,你召唤另一股能量。
Overall, the report is a healthy dose of reality for NASA.
总的说来,这份报告是一剂良药,让国家宇航局认清了现实。
The result is a bad dose of inter-generational unfairness.
如此造成了隔代之间的极其不公平。
To be safe, I prescribed an equal dose of castor oil for him.
为了安全起见,我也给他吃了同样多的蓖麻子油。
All this has given the city a dose of optimism it sorely needs.
这些东西对于这座城市来说是一剂快乐良药,而快乐正是它迫切需要的东西。
“It was a dose of conscience,” he said, “of right versus wrong.”
“小说是关于正义对抗恶行的一种良知。”他说。
It is based on the minimum erythema dose of the skin determined.
它是根据皮肤的最低红斑剂量来确定的。
In the accident, the workers received a heavy dose of radiation.
在这次事故中,工人受到大剂量的辐射。
In the accident, the workers received a heavy dose of radiation.
在这次事故中,工人受到大剂量的辐射。
应用推荐