The dormouse is a shy, nocturnal creature.
榛睡鼠是一种在夜间活动的胆小动物。
Turn that Dormouse out of court!
把睡鼠赶出法庭！
"You've no right to grow here," said the Dormouse.
“你没有权利在这儿长。”睡鼠说。
"Then I will tell you all about it," said the Dormouse.
“那我就告诉你吧。”土拨鼠说。
Believe me, little Dormouse, the fault is all Lamp-Wick's.
相信我，小土拨鼠，都是蜡烛芯的错。
"My dear boy," answered the Dormouse to cheer him up a bit, "why worry now?"
“我亲爱的孩子，”土拨鼠为了让他高兴一点，回答说，“现在何必担心呢？”
睡鼠又睡着了！
Dormouse was sitting between them, asleep.
有只睡鼠在他们中间，睡着了。
A dormouse sat between them, but he was fast asleep.
一只睡鼠坐在他们中间，但他睡得很沉。
The Hazel Dormouse has a distinctly different way of life.
榛睡鼠与其它动物有着截然不同的生命道路。
It has hungry, black eyes that look straight at the dormouse.
它现在很饿，黑眼睛笔直的盯着睡鼠。
The Dormouse woke up for a minute and then went to sleep again.
睡鼠醒了一会儿又睡过去了。
The Dormouse woke up for a minute and then went to sleep again.
睡鼠醒了一会儿又睡过去了。
应用推荐