The plan was doomed to failure.
这个计划注定要失败。
The attempt was doomed to failure.
这项尝试注定失败。
I used to pour time and energy into projects that were doomed from the start.
过去我总是将时间和精力投入到一些从一开始就注定要失败的项目上。
One after another took up the cry, "The ship's doomed!"
大家一个接一个地喊起来：“船完蛋了！”
Those who go in for intrigues and conspiracy are doomed to failure.
搞阴谋诡计的人注定要失败。
Your scheme is doomed to fail.
你们的计划注定要失败。
But this effort may be doomed.
但是这种努力可能收效甚微。
这种希望常常以破灭告终。
At first, the theory seemed doomed.
最开始，这个理论似乎在劫难逃。
Otherwise, you are doomed to repeat it.
否则，你就注定会重蹈覆辙。
Both are doomed to fail in the long run.
从长远来看，两样都注定失败。
Then the project is doomed at the start.
那样的话，这个项目从一开始就注定要失败。
那么，媒体业是否就没救了呢？
Otherwise the effort was doomed to failure.
否则那努力就注定了要白费。
I think it was doomed from the very beginning.
我认为它从最开始就注定要失败。
What doomed him was a failure of imagination.
他之所以失败是因为缺乏想象力。
If the planet is doomed, people wonder, why do anything?
人们会想，如果地球注定要毁灭，为什么还要做这些事呢？
And I fought because I knew it was not doomed to be a losing fight.
我抗争，因为我知道这场战斗并非注定以失败告终。
This bill, unlike her carbon plan, was already doomed in the Senate.
跟她的碳排放方案不同，这项提案已经注定过不了参议院。
If our goal is to reach perfection, we are doomed from the start.
如果我们的目标是达到完美，那我们从一开始就注定失败了。
Maybe the convulsing world financial system isn't doomed after all.
也许剧烈震动中的世界金融体系并非末日将至。
But if equities are doomed to struggle, property will surely follow.
然而，若股市难逃低迷，地产只能紧随其后。
Not so long ago many wise people thought Mr Berlusconi was doomed, too.
而不久之前，众多有识之士还认为，贝卢斯科尼先生在劫难逃。
But that doesn't mean you're doomed to always move in a single direction.
但是，这并不意味着您必须按单一方向移动。
Perhaps, just perhaps, not all technological societies are doomed to destruction.
也许，只是也许，不是所有的科技社会都注定要毁灭。
We also have to acknowledge that some software projects are simply doomed to failure.
我们还必须了解有些软件项目是注定要失败的。
And, like any quest for certainty in our unpredictable world, it was doomed to failure.
在这个不可预知的世界里，它就像所有对确定性的寻求一样，似乎注定要失败。
And, like any quest for certainty in our unpredictable world, it was doomed to failure.
在这个不可预知的世界里，它就像所有对确定性的寻求一样，似乎注定要失败。
应用推荐