And this is done through giving value to others.
这是通过向他人奉献价值来完成的。
This might be done through locally applied drugs.
这可能需要局部起效药物才能达成。
Switching active tasks is done through the task List.
可以通过TaskList切换活动任务。
The essence of managing is getting work done through others.
管理的实质就是让别人来完成工作。
But some of their viewing is now done through computer screens.
但是他们看的电视节目一部分是通过电脑屏幕看的。
This can all be done through the GUI now.
现在这些都可以通过GUI完成了。
The "connection" is done through signal radiation.
连接是通过信号辐射实现的。
This is done through heart connections, with love.
那就是要通过心与心的连结，用爱来达到。
This can be done through adjusting the length of the tie rod.
调节前束可以通过调节横拉杆的长度来进行。
This is typically done through a network-based clustered file system.
这通常通过一个基于网络的集群式文件系统来实现。
The service is done through the relation between staff and customers.
服务是通过服务人员与顾客的交往完成的。
About 70% of business entities' development projects are done through J2EE.
大约70%的商务机构的开发项目都是通过J2EE完成的。
This can be done through script package environment variables (see sidebar).
这可以通过脚本包环境变量来完成(见边栏)。
It's all done through the process of what we call the love for humanity.
所有这一切都是通过我们所谓的对人类的爱来完成。
Now, it is mainly done through Internet and Electronic Data Interchange.
如今的电子商务主要是通过因特网和电子数据交换实现。
These are the profiles that control what can or cannot be done through the MQI.
这些配置文件决定什么是可以通过MQI完成的，什么是不可以通过MQI完成的。
The research includes two experiments done through measuring the reaction time.
研究包含两个实验，均采用反应时测量的方法。
The "two stage"seismic check is done through the current code of seismic design.
结合现行抗震设计规范对网壳结构进行了“二阶段”抗震验算。
Getting specific preferences is done through a series of get methods, shown below.
可通过下面所示的一系列get方法获取特定的首选项。
This is done through bindings, which we discuss in more detail in the following section.
这是通过绑定实现的，后面的一节将详细讨论绑定。
From this point forward, all manipulation of the message is done through the message object.
从此之后，消息的所有操作都通过Message对象来完成。
In most applications, authentication is done through a combination of a user name and password.
在大多数应用程序中，身份验证是通过用户名和密码的组合完成的。
In most applications, authentication is done through a combination of a user name and password.
在大多数应用程序中，身份验证是通过用户名和密码的组合完成的。
应用推荐