His career has been dogged by bad luck.
他的职业生涯厄运不断。
The only way to improve is through hard work and dogged perseverance.
要更上一层楼,唯一的途径就是艰苦奋斗,不屈不挠。
But the process has been dogged by doubts.
但是压力测试进程一直受到质疑。
Football has been dogged by scandals in this area.
足球一直为假球丑闻困扰。
He was dogged wherever he went.
他无论到哪里,总被人尾随。
That question dogged her all day.
那件事情困扰了她整天。
They had a dogged defense of the city.
他们对城市进行了顽强的防守。
He was dogged by insomnia and nervous tension.
他被失眠和神经紧张所困扰。
The new race has been dogged by difficulties from the beginning.
新竞赛一开始就遭遇了很多困难。
One question has always dogged him: Why are flies so hard to swat?
有个问题一直困扰着他:为什么很难拍死一只苍蝇。
Gagarin's legacy, meanwhile, has been dogged by conspiracy theories.
Gagarin的遗产同时被阴谋论笼罩着。
He had been dogged by bad health all his life.
他一生多病,备受折磨。
He had been dogged by bad health all his life.
他一生多病,备受折磨。
应用推荐