How shall we divide up the work?
我们怎么分工呢？
The cells began to divide rapidly.
细胞迅速分裂。
It is now clear that this was a ruse to divide them.
现在清楚了，这是分裂他们的诡计。
The children are already learning to multiply and divide.
孩子们已经开始学习乘法和除法了。
The concrete wall that used to divide this city has now all but gone.
这堵曾经被用来分隔这座城市的水泥墙现在差不多不存在了。
You can divide this between you.
这个你们可以两人平分。
Well, how do you divide up your schedule?
那么，你们是怎么分配你们的工作安排呢？
Do you divide your hair at the side or in the middle?
你的头发是偏分还是中间分？
If this can be done, then the divide-and-conquer algorithm is a good choice.
如果可以这么做，那么分治算法是个好的选择。
We need to try and narrow the health divide between rich and poor.
我们需要设法缩小穷人和富人之间的健康差距。
Some people think the divide between the rich and the poor is continuing to grow.
有人认为富人与穷人之间的隔阂日趋扩大。
For the sake of simplicity , let's divide the discussion into two parts.
为了方便起见，我们把讨论分成两部分。
If you divide $10 million evenly, that's a lot of money for each employee.
如果你将1000万美元平分，那对每个员工来说都是一大笔钱。
如果n是偶数，则除以2；
The social divide is getting wider.
社会落差越来越大。
You can't take and divide that sentence.
你不能把这个句子拆开看。
We can divide the big cake into many pieces.
我们能把这块大蛋糕分成很多片。（不可用separate…into…）
It's a classic divide-and-conquer strategy.
这是一种典型的“分而治之”策略。
Both patterns divide the total player community.
这两种模式都对整个玩家社区进行划分。
This applied the concept of "divide and conquer."
这应用了“分而治之”的概念。
And then you will divide by the sum of the weight.
然后要除以总重。
Within North America, there was a pronounced divide.
在北美，存在一种显著的差异。
So this is the big continental divide for the course.
这里就是这个课程的大分水岭。
If you divide that by 144, then you get 14.4 square feet.
如果我们将这块玻璃均匀分成144块，每块玻璃的面积约14.4平方英尺。
Focus on the parts, not the whole; or, divide and conquer.
将精力集中于部分而非整体；或者说，进行分治处理。
It's here where the divide over the future is very stark.
至此，对未来不同看法的分别已经非常明显了。
Their first device could add, subtract, multiply and divide.
他们的第一款装置可以进行加、减、乘、除运算。
Their first device could add, subtract, multiply and divide.
他们的第一款装置可以进行加、减、乘、除运算。
应用推荐