There is an urgent need for food and shelter for these displaced people.
急需为这些难民提供食物和住处。
More than a quarter of a million displaced people need immediate help.
二十五万多流离失所的人需要紧急救助。
Displaced people must be given responsibility for their own health.
灾民必须被赋予对于自身健康的责任。
The number of forcibly displaced people in the world continues to rise.
世界上被强迫流离失所者的人数持续增加。
Displaced people without prior experience should be trained as necessary.
对没有经验的灾民应根据需要进行相关培训。
The displaced people, particularly those of rural background, may have relevant skills.
灾民中，特别是那些有乡村生活经历的，可能掌握相关的技术。
More than 600,000 people were displaced by the tsunami.
超过60万人被海啸搞得背井离乡。
Strangely, the people who have displaced the cowboys seem eager to hear that message.
说来也怪，那些让牛仔们无家可归的人们却希望听此消息。
Two million people were displaced, she said.
她说，有两百万人流离失所。
Perhaps a further 200,000 people have been displaced within Kyrgyzstan itself.
在吉尔吉斯斯坦也许还有200,000人流离失所。
And, not least, people are often displaced to make way for the new lake.
至少，由于新的湖泊的出现，很多居民需要重新安置。
These are people who have been displaced not just once, but twice.
这些人以已经不止一次流离失所。
A lot of people have been displaced, thousands we know of.
许多人无家可归，据我们所知，有数千人。
HICHAM HASSAN: "People who are being displaced are in need, for example, of bread even."
哈桑：“那些流离失所的人们需要面包等物资。”
More than 100,000 people have been displaced.
已经有10多万人已经撤离。
More than 250,000 people have been displaced in the region because of the conflict.
在这一冲突中，25万多人被迫离开了这一地区。
More than 250,000 people have been displaced in the region because of the conflict.
在这一冲突中，25万多人被迫离开了这一地区。
应用推荐