The accident has echoes of past disasters.
该事故让人想到过去的那些灾难。
She went on to catalogue a long history of disasters.
接下来她列举了一长串灾难。
Yesterday's crash has grim echoes of previous disasters.
昨天的撞车事故和以前的灾难令人痛心地相似。
Her political enemies were quick to pick up on this series of disasters.
她的政敌很快注意到这一系列的灾难。
The company cannot accept liability for any damage caused by natural disasters.
该公司对自然灾害造成的任何损失概不承担责任。
Natural disasters have obviously contributed to the continent's economic crisis.
自然灾害显然促使了该大陆的经济危机。
灾难仍然会伤害我们。
The message is that they need not be disasters.
这传递的信息是：它们不一定是灾难。
USPS has sophisticated emergency plans for natural disasters.
美国邮政管理局有着精密的自然灾害应急计划。
The negative impacts of natural disasters can be seen everywhere.
自然灾害的负面影响随处可见。
Think of the difference a B.O.B. will make if those disasters happen.
想想如果这些灾难发生，一个求生背包会带来什么变化。
He says extreme events become disasters only when people fail to prepare for them.
他说，只有当人们没有做好准备的时候，极端事件才会变成灾难。
The group studies major disasters.
该组织研究重大的灾害。
In our disasters is our salvation.
在灾难中，我们警醒自救。
Top 2010 Natural Disasters... So far.
2010年自然灾害排行…到目前为止。
Looting is common after some disasters.
灾害过后的抢劫是一种常见行为。
Disasters like these can kill directly or indirectly.
诸如这些灾害能直接或间接致人死地。
Natural disasters are ACTS of nature, not ACTS of God.
自然灾害不是上帝所为，而是大自然所使。
The most serious threat is that of geological disasters.
最严重的威胁是地质灾害。
The Japanese know a thing or two about natural disasters.
日本人对自然灾害还是略知一二的。
But that's on the condition there's no natural disasters.
但那是以没有自然灾害为前提。
Natural disasters, it is said, bring out the best in people.
自然灾害据说是最好在人们中出现。
Natural disasters, from bird flu to floods, could cause chaos.
自然灾害，从禽流感到洪水会导致混乱。
The economic impact of natural disasters is often short-lived.
自然灾害对经济的影响通常是短期的。
It had been the first of their three great publishing disasters.
这是他们三次重大出版灾难中的第一个。
It is one of the worst natural disasters in Australia's history.
这是澳州历史上最惨重的自然灾害之一。
Response to disasters has featured strongly in our work this year.
对灾害的反应是今年我们工作的明显特点。
Lessons learned from past disasters will help guide the Bank's work.
从以往灾难中吸取的经验教训将帮助指导世行工作。
Lessons learned from past disasters will help guide the Bank's work.
从以往灾难中吸取的经验教训将帮助指导世行工作。
应用推荐