Die once forming, for fixed window glass.
模具一次成形，用于固定视窗玻璃。
A man can only die once. (or a man can die but once.)
译〕人生只有一回死。
But cowards die once, and they are dead cowardly forever.
而懦弱的人仅仅死一回就懦弱地死去了。
Just as man is destined to die once, and after that to face judgment.
按着定命，人人都有一死，死后且有审判。
Maybe, everyone has a chance to be more like a philosopher if they die once.
如果让每人都死一次，也许人人会变得像个哲学家。
We believe everyone is destined to die once, and after that to face judgment.
我们相信人人都有一死，死后且有审判。
Even if the entire solar system and the galaxy collapse, you will only die once.
即使整个太阳系和星系崩溃，你也只死一次。
Once that happened, you would start to die.
一旦这样，你就开始要死了。
Q: But we don't die just once.
问：但是我们不只是死一次。
Once their land is taken away from them they will die.
一旦土地被剥夺，它们就会死亡。
Must I sink down there, and die at once?
我应该沉沦于此，并且马上死掉吗？
Once it touched the installation, it would die.
一旦它碰到装置就会毙命。
Juno: That was once! And she did not die, if you recall!
朱诺：就一次！而且你如果想得起来的话，她并没有因此死掉！
Once again, the or die clause is in place for diagnostic purposes.
并且，还包括了ordie子句以备诊断之用。
Once you learn how to die, you learn how to live.
学会了如何面对死亡，也就懂得怎样活着。
They want it to end, because once they fully die, they can be reborn.
他们想要结束这样的生活，因为一旦他们真正的死亡，就能重新重生。
Once you learn how to die, you know how to live.
当你明白死亡，你就学懂活著。
Cowards die many times before their deaths; The valiant never taste of death but once.
胆小鬼在他们死前就已经死过很多次了；勇敢的人只能体会到一次死亡。
Once we all think that you can die for love.
曾经我们都以为自己可以为爱情死。
One die is drawn, rolled once, and comes up ace.
取出一个骰子，掷一下，出现幺点。
Please. As someone who was once your friend, let me die in peace.
请求你，看我们曾经私交甚笃的面子上，让我平静的死去吧。
A different bunch of volunteers were asked to roll the die just once.
这次是另一群不同的志愿者被要求掷骰子，不过只掷一次。
Cowards die many times before their deaths; the valiant never taste of death but once.
懦夫在死前先死了很多次，但勇敢的人只尝过一次死亡。
Once the book comes out, I can basically keel over and die happy.
一旦这本书出版，我基本可以死而无憾了。
I would sooner die at once than live in this agony.
与其生存在这种痛苦中，我宁肯早死的好。
I would sooner die at once than live in this agony.
与其生存在这种痛苦中，我宁肯早死的好。
应用推荐