It is greater and truer love to live to help, than just to die once prematurely.
活着去帮助别人的爱，比过早的牺牲更伟大和真实。
And just as it is appointed for man to die once, and after that comes judgment.
按著定命，人人都有一死，死后且有审判。
Lung cells die and are replaced about once a week.
肺细胞约每周死亡、更新一次。
Once these plants use up their stored reserve or tap out the underground supply, they cease growing and start to die.
一旦这些植物耗尽它们储存的水或者用完地下水源，它们就会停止生长并开始死亡。
King Juan Carlos of Spain once insisted "kings don't abdicate, they die in their sleep".
西班牙国王胡安卡洛斯曾坚称：“国王们没有退位，他们在睡梦中去世了。”
From here, we can go on to rolling multiple die at once, returning an array of results, or rolling multiple die of different kinds all at once, depending on our needs.
从这里开始，我们可以继续根据需要一次滚动多个骰子，返回结果数组；也可以一次性滚动多个不同类型的骰子。
Roman says once the algae use up the nitrogen, they eventually die and sink to the bottom, taking the nitrogen with them.
罗曼说，一旦海藻缺乏氮元素，它们终将死去，并带着氮沉入海底。
Once the animals die, the rocky structures erode, depriving fish of vital spawning and feeding grounds.
一旦这种动物死亡，礁石结构将会受侵蚀，作为鱼类至关紧要的产卵及进食的重要场所也不复存在。
Guard him well, General, that he may see his father once again-and that I may die without regret.
将军可护持此子，教他得见父面，妾死无恨！
Then Judah said to Israel his father, "Send the boy along with me and we will go at once, so that we and you and our children may live and not die."
犹大又对他父亲以色列说：“你打发童子与我同去，我们就起身下去，好叫我们和你，并我们的妇人孩子，都得存活，不至于死。”
Usually the liver will recover once the drug is stopped or with medical treatment, but many patients in acute liver failure will die without a transplant.
通常，在停止用药或药物治疗一段时候后，肝脏将得到恢复，但是许多严重肝功能衰弱的患者因为没有做肝脏移植手术而死亡。
But trees, once planted, can die and decay or be chopped down for firewood, releasing the carbon they stored back into the atmosphere.
但是，树木被种植以后可能会死亡、腐烂或者发生森林火灾，也就会把他们储藏的二氧化碳重新放回大气层。
Cowards die many times before their deaths; the valiant never taste of death but once. "-william Shakespeare".
胆小鬼在他们死前就已经死过很多次了；勇敢的人只会体会到一次死亡。——莎士比亚。
Once a year everyone should go to the dermatologist, who will have a look at the whole body. If everybody would do this, nobody would have to die from skin cancer.
每个人每年都要看皮肤科医师一次，还要做全身检查，如果每个人都能这样做，就没有人会死于癌症。
Thee Swan is said to sing but once in its life-when it knows that it is about to die.
据说，天鹅一生只唱一次歌，只有在他死期临近时才唱。 。
Aimed at the difficulties in the bending forming of punching parts, the bending die with dual-punch is designed, the complex shape of this part is once formed by the ordinal action of dual-punch.
针对该冲压件弯曲成形难的问题，设计了双凸模弯曲模，通过双凸模的依次动作可一次成形该零件的复杂形状。
Adopting once punching process and using fewer cost and worse plasticity leftover material finish twice drawing of compound die.
分析了小圆角圆筒件的成形工艺性，利用成本较低、塑性较差的角料，采用一次冲压工序完成二次拉伸的复合模。
Aimed at large arc shape frame, the die with once bending forming structure is designed, the working procedure is reduced, and the costs are lowed as well.
针对大圆弧形机壳，设计了一次折弯成形结构模具，减少工序，降低成本。
These stark reminders of the once majestic rainforest will slowly die as they cease to produce fruit and regenerate.
它们严肃地提醒着我们：曾经茂盛的雨林会慢慢消失，如果他们不再结果和繁殖。
The construction of once-formed compound repositioning die is also adopted to guarantee the quality of the product, raise the production efficiency and decrease the cost of production.
并采用一次成形的复合复位模结构，既保证了产品的质量，又提高了生产效率，同时降低了生产成本。
To love, and therefore to grow in intelligence is to overcome, or die to the thoughts of yesterday of yester-year, so that your perfect and beautiful soul is once again un-veiled.
爱和智慧的成长需天天去掉昨天的想法，过去的情愁怨恨，这样你的美丽的灵魂便会重新显现。
We like to say that 'more startups die of indigestion than starvation.' We are all fascinated by the stories of Steve Jobs and Jack Dorsey, who work on two companies at once, but this is not the norm.
“更多的创业公司死于消化不良，而非饿死”，我们津津乐道史蒂夫·乔布斯和杰克·多尔西同时在经营两家公司的传奇故事，但这不是常态。
Nelson Mandela, while a prisoner on Robben Island, cherished a quote from Julius Caesar which said "Cowards die many times before their death, the valiant never taste of death but once."
尼尔森·曼德拉在罗本岛服刑时曾以《裘力斯•凯撒》中的名句“懦夫一生死多次，勇者一生死一回”激励自己。
Nelson Mandela, while a prisoner on Robben Island, cherished a quote from Julius Caesar which said "Cowards die many times before their death, the valiant never taste of death but once. ""
尼尔森·曼德拉在罗本岛服刑时曾以《裘力斯·凯撒》中的名句“懦夫一生死多次，勇者一生死一回”激励自己。
I did not think so many Jedi could die. I did not think a once-great Jedi Master could fall so far.
我难以相信那么多绝地会牺牲，更难以相信一位曾经如此伟大的绝地大师会堕落到这个地步。
The calculation of process parameters show that the forging could be fabricated once in the finish die forging with small flash.
工艺参数的计算表明，挤压毛坯可在终锻成形时一次正确成形锻件。
He dares not to pull the arrow out fearing that once the arrow is pulled out, he will die instantly.
他不敢伸手拔箭，只怕这枝箭一拔下来，就会支持不住，立时倒毙。
Once on the field of play, Aussies have a 'never say die' attitude, giving their all, even in the most dire of situations.
一旦站上赛场，澳大利亚人就会发挥“永不言败”的态度，即使在形势最为被动时亦会拼尽全力。
Once on the field of play, Aussies have a 'never say die' attitude, giving their all, even in the most dire of situations.
一旦站上赛场，澳大利亚人就会发挥“永不言败”的态度，即使在形势最为被动时亦会拼尽全力。
应用推荐