We're all going to die at some point.
我们都会在某一时刻死去的。
To die at my hand is an honor.
能死在我的手中，是你的光荣。
We almost die at the hands of a witch.
我们差点死于女巫之手。
Must I sink down there, and die at once?
我应该沉沦于此，并且马上死掉吗？
Then even if I die, I will die at ease.
就算我死，也死得安心。
With their blue-coated sons who will die at dawn.
即将在黎明时分死去的穿着蓝衣的儿子。
他们葬身大海。
The patient is in danger, he may die at any time.
那位病人很危险，随时可能死亡。
I would sooner die at once than live in this agony.
与其生存在这种痛苦中，我宁肯早死的好。
It's obvious that everyone is going to die at some point.
显然，每个人都将在特定的时刻死去。
It will fall today, and I shall die at he same time.
今天它会掉落，我也会同时死去。
It will fall today, and I shall die at the same time.
今天它会掉落的，叶子掉的时候，也是我死的时候。
A man who lives fully is prepared to die at any time.
生活充实的人已做好了随时死亡的准备。
No, they tend to die at the hands of those closest to them.
没有，实际上他们总是死在最亲近的人的手里。
We've kept him alive, so he can die at the proper moment.
我们让他活著，让他能够死在对得时候。
It's much better that you die at the same time as your friends.
要是跟朋友同时间死那就更好。
Snape: You kept him alive so he could die at the proper moment?
斯内普：你保护他，就是为了他可以在适当的时候死去？
If the law gets you anywhere, then Christ didn't need to die at all.
若守律法就能称义，那么基督根本不必死。
I don "t want to die in my office, I want to die at the beach."
我不想死在办公室，我想死在沙滩上。
Marla's philosophy of life was that she might die at any moment.
玛拉的哲学是，她随时都会死。
Most important, why did this adored woman die at such a young age?
最关键的是，一位地位如此显赫的女性为什么在壮年时期就过世了？
When it comes to dying for country, it's better not to die at all.
当提到为国家献身时，还是不要死的好。
The weather is very cold, and most of the plants die at that time.
天气非常冷，大多数植物都死了。
The weather is very cold, and most of the plants die at that time.
天气是非常冷的，并且大多植物那时死。
As a result, many westerners die at an early age from heart illness.
结果许多西方人患心脏病而死得早。
Or even if we say, "No." Strictly speaking, these people didn't die at all.
或者即使我们说，不，严格说来，这些人根本没死。
As a result, many Westerners die at an early age from heart illnesses.
结果，许多西方人因患心脏病而死得很早。
Surveys show that over two-thirds of Britons would like to die at home.
调查显示，三分之二的英国人都意欲在家面对死亡。
If he just seated under the eaves and did nothing, he would die at once.
可他必须走，如果枯坐屋檐下，他立刻会死掉。
If he just seated under the eaves and did nothing, he would die at once.
可他必须走，如果枯坐屋檐下，他立刻会死掉。
应用推荐