A collaboration tool for software development teams.
软件开发团队使用的一款协作工具。
Move maintenance staff members onto development teams
将维护人员调入开发团队
Today, development teams are more dispersed than ever.
今天，开发团队比以前更加分散。
What does this mean for their software development teams?
这对他们的软件开发团队来说意味着什么呢？
Less or even no focus is given to IT development teams.
较少甚至没有关注开发团队。
So you could have up to four 25-member development teams, so to speak.
因此可以说，您拥有一个100个成员的开发团队。
Good development teams and those who lead them are filled with curiosity.
一个好的开发团队以及他们的领导都很有好奇心。
First, you observe your organization's or development teams' effectiveness.
首先，您要观察您的组织的或者开发团队的效力。
We partner heavily with the software development teams to make this happen.
为此我们与软件研发团队进行了密切合作。
This article clarifies the value of governance to application development teams.
本文会向应用程序开发团队阐明治理的价值。
In any case, development teams need to adopt team methods that anticipate change.
无论哪种情况，开发团队需要采取团队方法来预期变化。
They are most often used by development teams to manage application source files.
开发小组常常用版本控制系统来管理应用程序源文件。
The common questions for the development teams are: "What's implemented in the Build?
对于开发小组常见地问题是：“在构建中要应用什么？”
Nowadays, development teams need and have access to a wide range of information.
如今，开发团队需要并获得了更广泛的信息。
Instead, I submit that development teams create software to support the business.
相反，我提交的开发团队创建支持业务的软件。
The advantage of browser integration is the ability to use different development teams.
浏览器集成的优点是能够利用不同的开发团队。
A rich set of included programming rules that development teams can use to review code.
一系列丰富的编码规则，开发团队可以使用它来评审代码。
However, development teams should be able to compensate for this during a design session.
然而，开发团队应该能够在设计会议上补偿这一点。
This product can also be used to increase collaborations between various development teams.
这个产品也可以用来增进不同开发团队间的协作。
IBM also offers a wide range of services to help development teams deliver quality software.
IBM也提供了许多服务，帮助开发团队交付高质量软件。
John Smedley, its President, will remain and its development teams will be kept intact.
该公司总裁约翰·史沫特莱将继续留任，其研发团队也将保留不动。
I'm referring to the application development teams and the data (or information) management team.
我将以应用程序开发团队和数据(或信息)管理团队为例。
There are several common mistakes which development teams will make during the Elaboration phase.
在精化阶段，开发团队会犯许多共同的错误。
Still others cost development teams precious time tracking down bugs and unexpected behavior.
有些错误还会使开发团队耗费宝贵的时间来跟踪错误和意外的行为。
They should also allow development teams to choose development paradigms that best fit their needs.
他们同时也应该允许开发团队选择最适合他们需求的开发范例。
Build security teams out of your SOA development group.
在SOA开发小组的基础上组建安全团队。
You hear this statement often from teams claiming to do agile development.
宣称已经实现了敏捷开发的团队经常这样说。
Similar situations occur with software development project teams.
软件开发项目团队也会发生相似的情况。
Class 1: Overview the course, introduce software engineering and software development, and talk about teams.
第一堂课：总体介绍课程内容，介绍软件工程学和软件开发的相关知识，并且谈论一下团队。
Class 1: Overview the course, introduce software engineering and software development, and talk about teams.
第一堂课：总体介绍课程内容，介绍软件工程学和软件开发的相关知识，并且谈论一下团队。
应用推荐