He has the Democrats on his side.
他有民主党人的支持。
The Democrats now appear to be in the lead.
现在看来好像民主党人占优势。
The Democrats are willing to meet the president halfway.
民主党人愿意对总统作出让步。
Democrats insisted they will continue to hammer Bush on his tax plan.
民主党人坚称,他们将继续抨击布什的税收计划。
The Democrats had found a message that could win them the White House.
民主党人已找到了一条可以使他们赢得总统选举的口号。
What they did not know was how much support they could count on from Democrats.
他们不知道能够指望从民主党人那里得到多少支持。
The Social Democrats could still carry out their threat to leave the government.
社会民主党人仍然可能实现其脱离政府的威胁。
It is not clear whether the president is willing to negotiate with the Democrats.
尚不清楚总统是否愿意与民主党人进行谈判。
Some Democrats still have bitter memories of how they came off worst during the investigation.
一些民主党人仍留有他们在调查中如何惨败的痛苦记忆。
The Liberal Democrats are silent.
自由民主党保持沉默。
Virginia Democrats, in response, began to make similar appeals to women as well.
作为回应,弗吉尼亚州的民主党人也开始向女性发出类似的呼吁。
We were able to keep some moderate and conservative Democrats on board.
我们能够继续使一些温和保守的民主党议员支持我们。
The Social Democrats, too, may face trouble.
社民党也可能面临麻烦。
Instead, we Democrats are just, well, confused.
相反,我们共和党人也是公正、良善和迷茫的。
Both Democrats promise to start withdrawing troops in early 2009.
两位民族党候选人都许诺从2009年初开始撤军。
They have different ideas – but as democrats we have to accept that.
他们的想法与众不同,但作为民治的国度我们必须宽容接纳。
The Democrats have had much more experience of defeat than the Republicans.
后者有更多反败为胜的经验。
The Social Democrats have, on the whole, run the economy with considerable success.
从整体而言,经济上取得了可观的成功。
One is to prepare the ground for a different coalition, without the Social Democrats.
一是为撇开社民党,另建一个联盟做准备。
One is to prepare the ground for a different coalition, without the Social Democrats.
一是为撇开社民党,另建一个联盟做准备。
应用推荐