但现在是做决定的时间。
如今又到了做决定的时候。
决策之日若隐若现逼近。
After weeks of competition, it's decision time for Sara and Gareth.
经过数周的竞争，是该决定莎拉和加雷思胜负的时候了。
Decision time delay is introduced as an important performance target to reflect decision system ability.
并引入了决策时延这一反应指挥决策系统能力的重要性指标。
No decision has been made at the time of writing.
写这个的时候尚未作出决定。
I need some time to mull it over before making a decision.
在作出决定之前我需要一些时间来认真琢磨一下。
I need more time to sleep on it. It's a big decision and I want to make the right one.
我需要更多的时间再考虑一下。这是个重大的决定，我想做出正确的决定。
At this moment in time, I don't know what my decision will be.
此时此刻，我不知道自己会作出什么决定。
Time marches on and we still have not made a decision.
时间过得飞快，而我们却还没有拿定主意。
But this time my dear niece, before your make the decision please think over what I said.
但是这一次我亲爱的侄女，在你做决定以前请你仔细考虑我所说的。
Better yet, have the information sent to you beforehand, so you have everything you need to make the decision when it's time.
更好的做法是事先就准备好了需要的信息，到时候你就有所有需要的东西来作出决定。
EVERYTHING there is to say about health care has been said and just about everyone has said it... now is the time to make a decision.
所有关于医疗保健要说的都已经说了，正如人人说的那样现在是做决定的时候了。
When we give ourselves time to think, we're much more likely to reach the right decision.
当我们给自己时间思考，我们更易于做出正确的决策。
Before making a final decision, be sure to spend some time playing with the finalists.
做最终决定之前，一定要花一点时间考虑备选库。
I can't make a decision at this time. Let me sleep on it.
我现在无法做决定，让我考虑一下。
Okay, this is the time to make a decision and create a moment to get serious.
现在是时候做一个决定了。
Rogier’s was a terrible decision even at the time.
Rogier的这一举措即使是那个年代也算是个糟糕的决定了。
First rule of decision making: More time does not create better decisions.
制定决策的第一准则：时间越多做出的决定不一定越好。
The decision is not mine. Please give me some time for consultation.
决定权不在我，请给我些时间商量商量。
In a decision between correct behavior and fast behavior, correctness has to win every time.
在正确的行为与快速的行为之间的抉择，正确性每次都会取得胜利。
While that is a decision that you will have to make, realize that eventually you will have to take the time if you want to pass your math course.
不过到时候你就会下决心去做，你会知道你需要利用更多时间，如果你想通过数学测试的话。
It is time that we made a decision.
是我们作出决定的时候了。
If you've never made a mistake, you've never made a decision on time.
如果你从未犯过错，那就说明你从未及时地做过决策。
If you've never made a mistake, you've never made a decision on time.
如果你从未犯过错，那就说明你从未及时地做过决策。
应用推荐