Playing video games was also shown to reduce decision time –a key skill for being good at them –which is also a characteristic of gamblers.
玩电动游戏还会减少玩家的决策时间——这是擅长游戏所要具备的一项关键技能——同时也是赌徒的特点之一。
The results showed that the relatedness of a polysemous word's meanings did not affect the Chinese two-character word lexical decision time.
实验结果表明：汉语中双字多义词意义间联系程度的高低没有对多义词词汇判断的时间产生影响。
While you \ \ \ \ \ \ \ 'll want to hear out the views of your team members, when decision time comes, you have to be prepared to make — or force — a decision.
你需要倾听团队成员意见，但是如果需要做出决策，你就应当做好最好准备，哪怕是强行决定。
Some people are too subordinate to others' opinions, too focused on decision consensus, too silent about their own point of view, too agreeable to take things on when they don't have time or energy.
有些人太屈从于别人的意见，太专注于决策共识，对自己的观点太沉默，太容易在没有时间和精力的时候接受事情。
Even though no one had seen them, nor could anyone ever know what time he caught the fish, the boy could tell by his father's voice that the decision couldn't be changed.
尽管没有人看到他们，更无从得知他们何时钓到了鱼，但从父亲的声音里，男孩知道这个决定是无法改变的。
In simple terms, stress hinders a part of the brain responsible for decision-making and reaction time and can adversely affect other mental abilities as well.
简单地说，压力阻碍了大脑中负责决策和反应时间的部分，也会对其他心智能力产生负面影响。
When the time came to make the final decision for a course, I decided to apply for the one that reflected my interest.
当需要做出最后决定选一门课程时，我决定申请一门能体现我兴趣的课程。
Each time when you make a decision, you should think carefully.
每次你做决定的时候，你都应该仔细考虑。
For many people, the initial sense of urgency to create easily dies away because it requires making the tough decision: taking the time to create, stealing it from yourself if it's the only way.
对许多人来说，最初的创作紧迫感很容易消失，因为这需要你做出艰难的抉择：花时间去创作，如果别无他法，就从自己身上挤时间。
At that time, I knew I made a wrong decision.
那时候，我知道我做了一个错误的决定。
As discussed throughout this series, instrumentation, interconnection, and intelligence are brought together to help you make the right decision at the right time to transform your business.
正如在本系列中讨论的，仪表化、互相连接以及智能性结合在一起就能帮助您在正确的时间做出正确的决策来改变您的业务。
In many cases, traditional data centers can fulfill high priority requests in as few as three weeks from the time a decision is made to allocate the resources.
在许多情况下，传统的数据中心可以在从制定分配资源决策的那时起不超过三周的时间内满足高优先级请求。
What you need to do is make the decision, the decision to work on your Time Management skills.
你需要做的只是来做一个决定，一个你将要集中精力提高管理时间的技能的决定。
Critical decision does not refer to "time" but "moment".
临界决策的别名不叫时间，叫时刻。
Or, the lawyer said, Microsoft could seek to delay an immediate decision and buy time by requesting an extension to prepare an answer to the complaint.
或者，律师表示微软可以寻求不去立刻做出决定，而是要求委员会给予时间这样微软可以准备如何应对这一投诉。
When you spend too much time analyzing a decision, you are usually less satisfied with whatever decision you end up making.
当你花掉太多的时间去分析一个决定的时候，你通常会对你最终所做出的决定感到不满。
Prescott has no say in the final decision this time but will attend the talks in Copenhagen as a rapporteur for the Council of Europe, allowing him to be a vocal observer.
这次普雷斯科特没有最终决定权，但是作为一名欧洲理事会的特派调查员，他将去哥本哈根参加会谈。欧洲理事会允许他做一名直言不讳的观察员。
The most important is that it allows us to reach a reasonable decision in a reasonable amount of time.
最重要的是它让人们可以在合理的时间内做出合理的决定。
When it's time to make a decision, my boss seems to solicit everyone's opinion except mine.
老板做决策的时候会征求每个人的意见，唯独把我排除在外。
If that happens, don't make a hasty decision. Ask for time to think about it.
如果真是这样，别急着决定，让老板给你点时间考虑一下。
A decision is unlikely in time for a meeting of ITER’s governing body on July 27th and 28th, when the project’s scope and cost are to be discussed.
旨在讨论ITER项目广度和花费的项目主管部门会议即将于7月27日和28日召开，要赶在此时做出最终决定的可能性并不高。
Predictably Irrational will change the way we interact with the world-one small decision at a time.
《可预测的非理性》通过积少成多的小小决策改变我们与周围世界的相处方式。
Once you can't add something to an idea you assessed, it's time to make a decision about it.
一旦你没办法为你着手去做的主题增加内容，那么做决定的时刻就到了。
A tactical commander facing a snap decision might only have time to ask the odd cursory question.
指挥官面对突发行决策前也许只能思考一些比较老套的问题。
Before spending any time on making a decision, determine if it's an important one for you to make.
在花费时间做出决定之前，应该保证这个决定是足够重要的。
Reviews and real time Search: Reviews are your virtual sales people convincing prospective buyers to make a decision in real time.
用户评论是你虚拟的销售人员，它们会帮助你说服潜在顾客作出实时的决策。
When considering a big decision, take your time and apply a few of the steps above.
当考虑重大决定时，不要急躁，使用前面的一些步骤。
But until you convince me, with facts or with opinion, that I'm wrong, I will be passionate about my decision at the time.
除非你能说服我，有理有据地证明我错了，我仍将坚持自己的决定。
S&P's decision couldn't have come at a worse time for the markets.
标普的决定对于市场来说无异于雪上加霜。
S&P's decision couldn't have come at a worse time for the markets.
标普的决定对于市场来说无异于雪上加霜。
应用推荐