And the helm to a hand ever rigid and cold as death.
然而手里的驾驶盘永远像死亡那样僵硬、冰冷。
If you can grasp life and death in each hand, and with a laugh, then you are a man, a real man.
如果你能在面对生死抉择时，大笑着，眼都不眨一下，这样，你才是男人，一个真正的男人。
The end in your left hand is my birth and the end in your right hand is my death.
你左手捏着的那端就是我的出生，而右手的那端就是我的死亡。
No, it was not under a stone hand that Don Juan met his death.
不，唐璜并非死于一只石手之下。
To succeed in this world, we must stick to it; Sword to death can off hand.
要在这个世界上获得成功，就必须坚持到底；剑至死都不能离手。
You feel that the hand of death is clutching your neck.
你感觉死亡之手攥住了你的脖子。
From then on, "your hand" has become synonymous with enduring love of life and death.
从此，“执子之手”成了生死不渝的爱情的代名词。
The LORD chastised me harshly, but did not hand me over to death.
上主惩罚我虽严厉非常，但却没有把我交于死亡。
Your hand holding this bird's life and death power.
你的手掌握着这只鸟的生死大权。
On the other hand, "white" is associated with "death".
另一方面，白色与“死亡”有关。
剑至逝世都不能离手。
The trimmings are soon forgotten in a hand-to-hand encounter for life or death.
在徒手生死格斗中，细枝末节很快就会被忘掉。
In reality, when we face death, it is not whether we accept it or not, it is, on another hand, how we accept it.
现实生活中面对死亡时，我们所要做的不是是否接受死亡，而是如何接受。
In reality, when we face death, it is not whether we accept it or not, it is, on another hand, how we accept it.
现实生活中面对死亡时，我们所要做的不是是否接受死亡，而是如何接受。
应用推荐