At last, toward evening, dead tired, they came to the Inn of the Red Lobster.
最后，快到傍晚的时候，他们累得要死，来到了红虾旅馆。
I feel just as you do, Mole; simply dead tired, though not body tired.
我的感觉跟你一样，莫尔，简直是累死了，虽然身体并不累。
I'm dead tired by the quitting time.
下班时，我都快累死了。
I am dead tired. Let's catch a nap.
我快累死了，我们小睡一下吧。
These several days I...... dead tired.
这几日我……累极了。
After these long hours' work they had gone dead tired.
工作了这么长时间，他们累得够呛。
He was tired after the day's work, and was soon dead to the world.
他一天干下来十分劳累，很快就熟睡了。
We'd probably be pretty tired and hungry, or dead.
我们可能早就累死或者饿死了。
I am tired of hearing about chivalry being dead and how all men are awful.
我厌倦了听到“骑士精神已经消亡”或者“男人们是多么的糟糕”，而且很难过。
Tired? Tired right, comfortable is left to the dead.
累么？累就对了，舒服是留给死人的。
Tired? Tired right, comfortable is for the dead.
累么？累就对了，舒服是留给死人的。
Also, I am tired of all the dead.
我也厌倦了所有的死人。
Also, I am tired of all the dead.
我也厌倦了所有的死人。
应用推荐