Someone's spell of good fortune has run out.; One's days are numbered.
气数已尽。
Sad to say, his days are numbered.
说来令人伤心，他的生命已日薄西山了。
Left to and you together days are numbered.
剩下来和你们在一起的日子已经不多了。
The football manager's days are numbered when the football team lost a critical game.
球队刚输了一场重要赛事，球会经理可能饭碗不保了。
His days as leader of the party are numbered.
他作为党的领袖的日子已屈指可数了。
His days in power, perhaps also on this earth, are numbered.
他当权的时日，或者说他还能活的日子都屈指可数。
But the days of high leverage for both Banks are probably numbered.
不过对这两家银行来说继续维持高杠杆也许时日无多了。
But the days of high leverage for both Banks are probably numbered.
不过对这两家银行来说继续维持高杠杆也许时日无多了。
应用推荐