The DA was certain she had the right man, but the evidence was thin.
这位地方检察官确信自己找对了人，但是证据却难以令人信服。
I was inspired by a book, Dan Brown's "The Da Vinci Code".
我是从一本书里得到了灵感，是丹·布朗的《达芬奇密码》。
What I had taken was a road of Da Vinchi - drawing eggs.
我走的是一条达芬奇之路-画鸡蛋。
Technical, stylistic and material composition evidence also point to it being a da Vinci.
无论是从技术，风格和材料成分上来看，都无疑证明了是达·芬奇的作品。
Never has it been possible to see so many of da Vinci’s paintings together.
以前要同时见到那么多幅达芬奇作品是不可能的。
DA: No, I think there's a distinction between magic and wonder.
大卫·爱登堡：不，我认为魔法和奇迹之间是有区别的。
How did the success of the Da Vinci Code affect your next book?
《达芬奇密码》的成功对你下一本书有怎样的影响？
DA: Yes, that's wonderful. But it's not magic.
大卫·爱登堡：是啊，这就是奇迹，而不是魔法。
大卫·爱登堡：现实的奇迹？
DA: How far do you go to preserve individual human life?
大卫·爱登堡：为了延长人类个体的寿命，科学能走多远？
Are there any parallels between your new novel and the Da Vinci Code?
你的新书和《达芬奇密码》有任何相似之处吗？
And as more people receive the device, the technology should improve, says Mr Da Cruz.
许多人收到设备的时候，这种技术还是在不断进步着，达•克鲁兹先生说。
Come here and listen to your stupid Da.
到这儿来，听你愚蠢的爹地说。
Do you think that Mona Lisa was Da Vinci's first painting?
你是不是认为《蒙娜丽莎》是达芬奇画过的第一幅油画呢？
DA: I used to work to music, but I can't now.
大卫·爱登堡：我以前经常边听音乐边工作，现在不行了。
Smooth taste: The signature taste of da hung pao is distinctively floral.
味道醇厚：大红袍的标志性特征就是香气浓郁。
大卫·爱登堡：我不怎么读小说。
Leonardo da Vinci has arrived at the National Gallery!
列昂纳多·达芬奇来到国家美术馆啦！
Before marriage, I met Da Hui.
结婚前，我去找过大慧。
Alright, Jenny, what do you say to Da?
好吧，珍妮，你怎么对达说？
DA: This is possible, but it does not seem to be the case.
DA：这是可能的，但实际上并不是如此。
DA: They were just as good, but as generalists, most were ousted from the competition.
大卫·爱登堡：作为生存的多面手，这些生物表现不错，但它们大多无法再竞争中立足。
Tell the DA that I'll meet with him next week to discuss the details.
告诉检查官我下周要见他，商讨一些细节。
DA: We are living in the most exciting intellectual time in history.
大卫·爱登堡：我们生活的这个时代是人类历史上最激动人心的知识时代。
DA: I am a naturalist rather than a scientist.
大卫·爱登堡：严格说来，我更像是一位博物学家，而非科学家。
Shoe alla da roun' for da childs - seven pairs da shoe.
给孩子们每人一双鞋——七双。
Eduardo da Silva, the police instructor, won him over with humor and a handshake.
EduardodaSilva这位指导警官用幽默和一个握手打败了他。
Officer da Silva, the karate instructor, is one of those who now teaches full-time.
DaSilva是一名空手道指导教练，他现在是一名全职教练。
Officer da Silva, the karate instructor, is one of those who now teaches full-time.
DaSilva是一名空手道指导教练，他现在是一名全职教练。
应用推荐