The picture shows the couple together on their yacht.
照片显示这对情侣一同在他们的游艇上。
They look like a good couple together.
他们看来像对相称的夫妇。
You two are a very cute couple together.
你们俩是天造地设的一对。
Sometimes, it's the small things that keeps a couple together for a long time.
其实很多时候是一些小事得以将关系一直维持下去。
God brought the first couple together in marriage and said that the man "must stick to his wife and they must become one flesh."
上帝使第一对男女结为夫妇，并吩咐男人要与妻子连合，二人成为一体。
A deal is a contract or agreement of some sort between two parties. Couple them together and you know that some kind of agreement is under development.
一项合同、协议或别的事情的商谈是在两方人员间进行的，这些人在一起达成协议需要一个讨论过程。
Each task is something each couple should do together. Complete one a week and watch your relationship grow...
每一周的任务都是伴侣双方应该一起做的。
The couple dwelt together in harmony and concord.
两口子和睦融洽地住在一起。
一对夫妇搬到一起住。
As a couple, you have the opportunity to invent your own rituals together.
作为一对恋人，你们也有机会去创造你们自己的规矩。
The couple are still together and plaintiffs in the case.
这对夫妇始终还在一起，而且都是这场诉讼中的原告。
We get together every Sunday and make noise for a couple of hours.
我们每周日聚会，花上几个小时制造噪音。
The couple swore that they would be together for better or worse.
这对夫妇发誓他们不管如何都要在一起。
The couple, who married in 1999 and have a six-year-old daughter together, separated last year.
(科特尼和大卫)这对夫妇在1999年喜结连理并生育有一个6岁大的女儿，在去年10月分手。
Even though they're not together, they [are] still a couple.
虽然他们不在一起了，但是他们仍旧是很好的伙伴。
You can see a couple who are in love but can 't be together because they are so different.
你可以看到有对热恋的情侣却不能在一起，因为他们是那么的不同。
The couple live together in harmony.
这对夫妇生活得很和谐。
We congratulate the young couple, wish them grow old together, and happiness.
我们恭喜这对年轻新人，祝他们白头偕老，幸福美满。
A newly-married couple, he thought, on account of their walking so close together.
看俩人走路时挨得这么近，他觉得他们是新婚夫妇。
It can also point to how a couple initiates things together (such as projects).
同时，也能够表明双方是如何计划开始一项活动的。
Sometimes the couple just decides together that the time is right to get married.
有时双方决定在一起只是觉得是时候该结婚了。
On their date, the couple might eat a meal together at a restaurant.
约会时，这对男女可能会在餐馆一起吃饭。
I raise my glass to the happy couple, wishing you a long life together.
我为这幸福的一对举杯，愿你们白头偕老。
Or are you simply stringing a couple of words together just to fill a gap?
还是只是把几个词凑在一起来填补空白？
Use a couple of pins to pin the two pieces of felt together.
用一些细钉将两片毛毡别在一起。
There was an old married couple that had happily lived together for nearly forty years.
有一对老夫妇在一起快乐地生活了将近40年。
There was an old married couple that had happily lived together for nearly forty years.
有一对老夫妇在一起快乐地生活了将近40年。
应用推荐