The letter was brief, and couched in very polite terms.
这封信内容简短，措辞特别客气。
A threat is couched under his request.
他的请求里暗含着一种威胁。
He couched his request in very polite terms.
他以非常礼貌的言词表达了自己的要求。
The refusal was couched in friendly language.
他用友善的语言表达了拒绝之意。
Her refusal is couched in carefully language.
她小心措词表示拒绝。
His thoughts were couched in beautiful language.
他用优美的语言表达了自己的想法。
This time the proposal was couched as an ultimatum.
这一次该提议是以最后通牒的形式提出来的。
This is couched in diplomatic language, but the intention is clear.
这是措辞在外交辞令，但用意是清楚的。
The message, couched in terms the Takeover Panel would accept, was clear enough.
以收购委员会(TakeoverPanel)能够接受的语言所表述的信息已足够清晰。
The report is diplomatically couched-though from China's perspective, not nearly enough.
这份报告措辞婉转，虽然在中国看来还远远不够。
The report is diplomatically couched-though from China's perspective, not nearly enough.
这份报告措辞婉转，虽然在中国看来还远远不够。
应用推荐