The Foreign Correspondents' Club.
外国记者俱乐部。
A new epoch for today's foreign correspondents.
今天的外国记者迎来了一个新的时代。
They also took up questions of the correspondents.
他们还回答了记者的提问。
I find that these correspondents are very apprehensive.
我发现，记者们的理解力很强。
Sorry, we are not obliged to receive any correspondents.
对不起，我们不接受采访。
Correspondents say the men could face up to 20 years in jail.
特派记者说两人将面临最高20年的监禁。
We'd reckon these two correspondents among the best on the paper.
我们认为这是本报两位优秀的通讯员。
Sod all that, my correspondents insist: just look out of the window.
这些算不了什么，我的通信者坚持说：看看外面就行了。
There are 800 foreign correspondents here, all focused on the conflict.
这里有800名外国记者，都盯着巴以冲突。
Several foreign correspondents were allowed to sit in on the hearings.
几位外国记者被允许列席听证会。
The only symptom I don't share with other correspondents is weight loss.
唯一的症状，我不与其他记者分享是减肥。
Foreign correspondents should note: they now have some new standards to match.
驻外记者因此也该注意：现在，他们有了新的奋斗目标了。
And correspondents say their new influence could hold up any further such deals.
记者表示，这股新的影响力将阻止欧盟再次出台类似的协议。
He was highly thought of by Nato because he got the job done, correspondents say.
通讯记者说，北约组织高度赞扬了达乌德，因为他出色地完成了自己的使命。
And we do maintain mutual reserve account relationships with our major correspondents.
而且我们同我们的主要往来行的确保持着相互之间的储备帐户关系。
Among the first things to go as the industry cuts back has been foreign correspondents.
首先受到影响的是外国记者行业，出现了大量地削减。
Over 700 Chinese and foreign correspondents will arrive at Shanghai to cover the meeting.
届时将有700多名中外记者来上海采访报道。
On the ground, correspondents say there is little immediate sign of a co-ordinated relief effort.
记者在现场报道，那里几乎没有明确的协调救援工作开展的迹象。
On the ground, correspondents say there is little immediate sign of a co-ordinated relief effort.
记者在现场报道，那里几乎没有明确的协调救援工作开展的迹象。
应用推荐