We convince that tomorrow will belong to the aggressive "Zhibang People"!
我们坚信，明天是属于志存高远、不断进取的志邦人！
I tried to convince myself that the trouble was with the problem itself, not with me.
我试图说服自己，麻烦在于问题本身,而不是我。
It became clear that I hadn't been able to convince Mike.
显然我没能说服迈克。
He managed to convince voters that he was for real.
他使得投票者相信了他是严肃认真的。
Anything is possible. You need to convince me that you are reasonable.
没有不可能的，但是你得说服我你是有道理的。
He did not convince me that all my dreams were possible: I convinced myself!
他并没有说服我我所有的梦想都能成真：我说服了自己！
The challenge is now to convince consumers and policy-makers that this is the case.
事实如此，现在所面临的挑战是说服消费者和政策制定者。
The next thing to remember is that it’s not your job to convince your partner to vote the way you do.
要记住的第二点是，说服伴侣和你投一样的票不是你该做的事。
He tries to convince Veronica that he was set up.
他设法说服她，这是个圈套。
Instead they convince themselves that the drawing is not that bad, really — in fact, maybe they meant it to look that way.
于是他们说服自己这画还没有那么糟，真的——事实上，也许就该这么画。
I tried to convince my parents that it was quite alright.
我试图说服我父母，让他们相信没什么可担心的。
Orr's solution? Let someone else convince customers that change is good.
柯万柯的解决方法是，让别人来说服顾客，使他们相信变革是件好事。
That does not convince Mr Bukovsky.
这并不能说服Bukovsky先生。
“You have to convince yourself that it’s a normal thing to do, ” promises Albert.
“你必须说服自己，这是一个正常的事情，”Albert 说。
We think about it too much and convince ourselves that it’s silly or not worth it.
我们左思右想得太多，以至于自认为这些点子太愚蠢或不值得去思考。
Yet they'll try to convince you that everything they sell is exactly that.
然而，他们会试图说服你，他们出售所有的东西就是这样。
Yet they’ll try to convince you that everything they sell is exactly that.
然而，他们会试图说服你，他们出售所有的东西就是这样。
They will convince the people of Israel that they have a true partner for peace.
它们将使以色列的人民确信，他们拥有一个真正的和平伙伴。
But nobody dies for that reason, she tried to convince herself. But she felt sadder.
但是没有人因为这个原因而死，她努力使自己相信，但却感到更难过。
Try to convince you that those views are correct.
说服你们让你们相信那些观点是正确的。
Kim is able to convince Janet that they are in danger and need to escape.
金姆趁机说服了珍妮特，她们必须要逃脱目前这个险境。
The challenge will be to convince markets that financial conglomerates still make sense.
但要如何说服市场巨型金融集团仍合道理是个挑战。
That was enough to convince us he was an HMAS Sydney sailor.
这已足以向我们证明他是澳大利亚皇家海军悉尼号的水兵。
I've found it hard to convince it that this is secure.
我发现很难告诉IT人员这种做法是安全的。
You remain passive and convince yourself that you have nothing to hope for.
你消极被动，让自己确信你没有希冀的事。
You remain passive and convince yourself that you have nothing to hope for.
你消极被动，让自己确信你没有希冀的事。
应用推荐