We made a good start, were always in control but could not finish the game off.
我们开头踢的很好，也一直控制着比赛的节奏，但是很可惜没有将优势坚持到比赛结束。
There has been some violence after the match, but the police are now in control of the situation.
比赛后发生了一些暴力事件，但是现在警方已控制了局势。
McAvoy was convinced he could control things from the inside but he lost control.
麦卡沃伊深信他能够从内部控制形势，可他却失去了控制。
But those are incredibly challenging to control.
但这些都是难以控制的。
但是，控制是什么呢？
But now, do we control any of these things?
不过，我们能控制这当中的一些事情吗？
But the key, she said, is control.
但是她说，关键问题是控制。
But you can control not only your actions, but your thoughts.
但是你能控制的不仅仅是你的行动，还有你的思维。
Keep you momentum rolling: But never lose control.
保持你前进的动力：但不要失去控制。
But this is about incentives and control.
但要做的是激励和控制。
I'm not a control freak, but I like being the one to determine how and when I move on to another product.
我不是一个控制狂，但我喜欢自己做主决定如何以及何时转向另一个产品。
They have no control over these handling rules, but they are necessary for correct behavior.
这些添加对操作规则没有控制能力，但是他们对于正确的操作是必要的。
Sure, not everything is under your control, but let’s assume that much of your life is yours to do with as you please.
当然，不是所有事情都在你的控制之下，但假设你生活的大部分都能按照你的意愿。
Q: You hear about tobacco control and the WHO FCTC, but what are they?
问：你已听说烟草控制和世卫组织烟草控制框架公约，但它们是什么呢？
You can't control life, or others, but you can control how you react.
你不能控制生命，或其他一些事，但你能够控制你的反应。
You want a more expressive spouse, but want to control what they express.
你想要一个更富于表达的伴侣，但你却想控制他们表达的内容。
They will guide, but not control the implementation-level design.
它们将指引实现级设计，但不会控制此设计。
We try to control them but we can't, not really.
我们试着去控制别人，但是事实上，去会失败。
You still control the certificates, but you do not control the root certificate.
您仍然可以控制证书，但是不能控制根证书。
But Hamas's control over the territory has not wavered.
但哈马斯对该区域的控制并未动摇。
Sometimes, it requires more courage, strength, and control, but it always holds more power.
有时，亲切需要更多的勇气，力量和控制，但是它总是拥有更大的力量。
Cocktails of drugs can control HIV but there is no cure.
鸡尾酒疗法可控制艾滋病毒，但找不到治愈的方法。
In these societies, people don't try to control time, but to experience it.
在那些社会型态中，人们不会设法去控制时间，而是去经历享受它。
但是，这个人很难控制。
You can't control what happens but you can control your reaction to it.
你无法决定将会发生什么，但你可以控制自己的反应。
Bad response: "Sorry, but we can't control noise from the street."
错误的回复：“对不起，我们没法控制街道上的噪音。”
You can't control the predators but can control the opportunities you give them.
你无法控制坏人但你可以控制你打击他们的机会。
You can't control the predators but can control the opportunities you give them.
你无法控制坏人但你可以控制你打击他们的机会。
应用推荐