The contract performance covers a 6 month base period with four one-year option periods.
合同日期包括6个月的基本期和四个为期一年的选择期。
If contract performance should prove impossible, Mentor shall be released from its delivery obligations.
如果合同关系被证明是无法履行，则门拓可不负运输责任。
Its excellent work proportion rate has always been kept above 95%, with contract performance rate reaching 100%.
其设计成果优良品率始终保持在95%以上，合同履约率达100%。
It was a civil action for a specific performance of a contract.
履行合同是民事行为。
The performance of contract management reflects the overall effect of project management.
合同管理绩效反映了项目管理的总体效果。
The period of performance of this contract shall be extended for the period of through.
此合同的期限将延伸至整个完成时期。
The contract is renewable depending on performance.
根据工作表现决定是否续签。
Nevertheless, the Seller shall continue performance of the Contract to the extent not cancelled.
无论如何，卖方应继续履行合同中未解除的部分。
Performance of the contract, and timely presentation enterprise credit file information;
履行合同，并按时提报企业信用档案信息；
One party to the contract delays in performance of the obligation.
当事人一方迟延履行义务。
After recessiong of a contract, the performance which has not been rendered is discharged;
第九十七条合同解除后，尚未履行的，终止履行；
The lessee shall~ cash with guarantor as security for performance of the contract.
承租人将现金存放在保证人处，作为履约保证金。
Study on the Position of Specific Performance in the Remedy System of Breach of Contract;
此等未履行或延迟履行不应视为对本合同的违约。
Study on the Position of Specific Performance in the Remedy System of Breach of Contract;
此等未履行或延迟履行不应视为对本合同的违约。
应用推荐