The contract performance covers a 6 month base period with four one-year option periods.
合同日期包括6个月的基本期和四个为期一年的选择期。
To regulate contract performance, to investigate and penalize contract frauds and other illegal practices; to administrate the registration of movable collaterals and regulate auction behaviors.
依法组织管理合同，组织查处合同欺诈行为，组织管理动产抵押物登记，组织监管拍卖行为。
Its excellent work proportion rate has always been kept above 95%, with contract performance rate reaching 100%.
其设计成果优良品率始终保持在95%以上，合同履约率达100%。
It not only plays an important role in bidding, but also has an impact on the contract performance.
它不仅在招标中起着至关重要的作用，同时也将对合同履行产生影响。
Strict definition of collateral obligation contributes to interest protection and charge equality of both parities, assuring them of contract performance.
附随义务的界定有利于保护双方的利益，均衡双方负担，保证双方当事人实现合同的目的。
The Supplier shall permit the Purchaser to inspect the Supplier's accounts and records and other documents relating to the submission of the Tender and Contract performance.
供应商需允许采购方检验供应商关于标书投递和合同执行的财务报告和记录及其他文件。
The Supplier shall permit the Purchaser to inspect the Supplier's accounts and records and other documents relating to the submission of the Tender and Contract performance.
供应商需允许采购方检验供应商关于标书投递和合同执行的财务报告和记录及其他文件。
应用推荐