"You're not really seriously considering this thing, are you?"—"No, of course not."
“你没有真正认真地考虑这件事，对吧？”—“没有，当然没有。”
I have been considering this problem.
我已经考虑过这个问题了。
I imagine they are already considering this.
我可以想象，他们已经在策划这个项目了。
I have spent much time considering this brief word.
我花过许多时间思考这简短的话。
He suggests considering this action as a discipline.
他建议大家把这样的行动视为一种戒律。
Considering this reality, life education must be listed in agenda.
面对这样的现实，生命教育必须提上日程。
Considering this a new product, we'll allow you another 1% discount.
由于该商品是新产品，我们再加1%折扣。
Considering this as a pure technology company, the sky is the limit.
考虑到这是个纯技术的公司，天空才是极限。
Scarlett tries the bonnet on. Then she diverts it, considering this is the right way.
斯佳丽将帽子戴上，又将前后颠倒过来，觉得这样戴才对。
This idea is well worth considering.
这个想法很值得考虑。
This is something that is very much well worth considering here in the modern era.
在现代社会，这是一件非常值得思考的事情。
Considering what you get, this is quite a bargain.
考虑到你能得到的东西，这是一笔好买卖。
This is an important factor to truly considering a solution to be elastic.
这是在真正考虑弹性解决方案时的一个重要因素。
So this information is well worth consulting and considering in any troubleshooting activity.
因此该信息足以值得在任何故障诊断活动中参考和考虑。
This is an idea worth considering, though with a broader purpose.
这一建议很值得考虑，但目的要更宽泛。
It is worth considering how this same task might be approached without DB2 II.
值得考虑的是，在没有DB 2II的情况下，如何完成相同的任务。
After considering the forces, you choose this approach.
在考虑到这些影响力之后，您选择了这种方法。
I'm considering doing a free ebook about this is if there's enough interest.
如果有足够多的人感兴趣的话，我将考虑写一本关于这个的电子书。
This is a bit of a radical step, but worth considering.
这可能是有点极端，但是值得考虑。
Considering your substantial order, we can give you this exceptional treatment.
考虑到你们订购的数量比较大，我方可以给你们这一破格的待遇。
I am considering paying a visit to America this summer.
我们在考虑今年夏天去美国。
This is my recommended approach considering the cost and benefit.
考虑到成本和获益，这是我所推荐的方法。
We will illustrate this by considering the simple process shown in Figure 1.
我们将通过分析图1所示的简单流程来说明此情况。
This is particularly important considering the large number of items.
考虑到大量数据的条目，这非常重要。
This is particularly important considering the large number of items.
考虑到大量数据的条目，这非常重要。
应用推荐