That is remarkable, considering that the Kindle has only been around for four years.
考虑到Kindle 问世才4年,这是很了不起的。
We did our best, considering that we were conceded no space.
考虑到我们没有获得多大的空间,我们已经做到了最好。
He has done very well, considering that he has no experience.
考虑到他没有经验,他算是做得不错了。
She is very active, considering that she is getting in years.
考虑到她年事已高,她真是够活跃的。
This is his way of considering that she fits him like a glove.
这是他的方式来认为,她就像手套一般地适合于他。
Considering that why would a company not have a women on its board?
开始考虑为什么公司不招女性董事会成员了吧?
Never speak of yourself without considering that you might change.
如果没有考虑到你也许会改变,那么永远不要谈论你自己。
Considering that they are just beginners, they are doing a good job.
由于他还是是一个新手,所以他干得算是不错的了。
It can be a possibility, considering that Sheva is also not so fine.
这有可能,考虑到舍瓦的身体状况并不是太好。
It's damage isn't very high considering that it has only one purpose.
考虑到它只有唯一的用途,它造成的伤害不够理想。
Even this was remarkable, considering that she had had so many delays.
但考虑到路上的多次耽搁,这个成绩也已很不容易了。
Even this was remarkable, considering that she had had so many delays.
但考虑到路上的多次耽搁,这个成绩已很不容易了。
Considering that he is just a child, she was not very strict with him.
考虑到他只是个孩子,她没有太严格要求他。
He was a strong and a feisty old man, considering that life is so hard.
他是一个这么强壮和活跃的老人,生活却是如此之艰难。
He was a strong and a feisty old man, considering that life is so hard.
他是个很坚强的倔老头,因为生活是如此的艰辛。
Considering that they are just beginners, they are doing quite a good job.
考虑到他们只是新手,干得已经相当不错了。
Considering that he has been in China for only a year, he speaks Chinese well.
考虑到他到中国才一年,他的中国话讲得很不错了。
Considering that hes only been learning English a year, he speaks it very well.
鉴于他只学了一年,他英语讲得就是很好。
Considering that he has been learning Chinese only a year, he speaks it very well.
他才学习了一年时间,他汉语讲得已经相当不错了。
Considering that they are fresh from universities, they've done a pretty impressive job.
鉴于他们刚刚大学毕业,他们的工作已经相当出色了。
Not bad considering what I did to that poor trombone!
考虑到我对那个可怜的长号所做的一切,这已经很不错了!
I know that situation, and I am considering giving you an opportunity in another department.
我了解这个情况,我也正在考虑在另一个部门给你一个机会。
This is something that is very much well worth considering here in the modern era.
在现代社会,这是一件非常值得思考的事情。
Considering the circumstances, he's more calm and normal in that situation I would say.
考虑到现在的情况,他在那种形势下可能更加平静,更加正常。
But there is a final option that is still worth considering.
但仍有最后一个选项值得考虑。
That alone would make Opalux's technology worth considering for displays in general.
仅这一点就值得让用户考虑Opalux公司关于大众显示的技术。
That alone would make Opalux's technology worth considering for displays in general.
仅这一点就值得让用户考虑Opalux公司关于大众显示的技术。
应用推荐