那才是圆满的人生。
The essence of marriage is a complete life.
婚姻是完整人生的精髓。
Two people can hold hands to walk the complete life is surely fine.
两人能携手走完整人生固然美好。
You can use this framework to test the complete life cycle of a portlet.
您可以使用该框架测试一个portlet的完整生命周期。
All the way through the streets, I seemed to experience a complete life.
一路沿街走过,我仿佛经历了完整的人生。
Of course, struggle and enjoyment should be combined to make a complete life.
当然,人生除了奋斗,还要懂得享受,这样生命的感觉才会更加完整。
Validation should be considered as part of the complete life cycle of a computer system.
验证应被看作是一个计算机系统全部生命周期的一部分。
Telling a complete stranger about your life is difficult.
向一位完全陌生的人讲述自己的生活是困难的。
Who can offer complete satisfaction to another in this life?
生活中,有谁能让另一个人百分之百的满意?
Some other back door or hidden path that led to complete creative control over your life.
一些不轻易能被听见的声音能引导控制你的生活。
But you expect your life complete, right?
但是你希望你的生活能变得充实,不是吗?
It was supposed to be a complete break from my real-life career.
这应该是与我现实的职业生涯完全决裂。
You have made my life complete and I love you so.
你让我的生命完整了,我是如此地爱你。
Life is like a melody, beating the notes in the complete process of life.
人生就像一段旋律,在跳动的音符中完成生命的过程。
to learn not the life complete.
学习并不是人生的全部。
But does not know that kind of life is not complete.
但是殊不知那样的人生是不完整的。
让我们的生命得以完全。
My life is like a blue sky, anything is possible for me to complete, so I'll fill color.
我的人生就像蓝天,什么都可能发生,由我来完成、由我来填充色彩。
You have made my life complete, and I love you so.
你使我的生命完整,我是如此爱你。
A complete change of life became desirable.
以前的生活需要来个彻底的改变。
One has to become a child again and then life is complete.
人们只有再次的像孩子般天真的时候,生活才会变得完整。
Weekend homework is to complete the "Marine Life" poster. Do not put any information on your poster that you cannot say or understand. Have a great weekend.
本周的周末作业是完成“航海生活”的海报。不要把自己不能够表达或理解的内容放到海报中。祝周末愉快。
I knew, if I slipped this time, I could not complete this work in this life.
我知道,若我错过了这个时期,我此生也就无法完成这部作品了。
I knew, if I slipped this time, I could not complete this work in this life.
我知道,若我错过了这个时期,我此生也就无法完成这部作品了。
应用推荐