In other comparable countries, real wages increased much more rapidly.
在其他可比的国家里实际工资增长快得多。
A comparable house in the south of the city would cost twice as much.
一栋类似的房子位于城南部就要贵一倍的价钱。
Inflation is now at a rate comparable with that in other European countries.
现在通货膨胀率已经和欧洲其他国家的差不多了。
The situation in the US is not directly comparable to that in the UK.
美国的情况与英国的不能直接相比。
So, there is no comparable upgrade path.
因此并无类似的升级路径。
In fact, they both offer comparable features.
事实上，他们都提供了可比较的特性。
This special report will argue that something comparable is now happening in the emerging world.
本报告试图说明现在一些类似的情况正在一些新兴国家中发生着。
The comparable rate in the U.S. was about 3% before the crisis, and 6% in recent months.
在危机之前，美国的可比储蓄率大约为3％，最近几个月则为6％。
I don't know why, as we eat shrimps, which are very comparable.
我不知道为什么，就像我们吃基围虾，两者是有可比性的。
Standard propensity score matching was used to create a highly comparable control group.
标准倾向评分匹配(Standard propensity score matching)用来创建一个高度可比的对照组。
那么他们是有一定可比性的。
I prepare to compare the two comparable parallel companies.
我准备比较那两个可比较的类似的公司。
There were no comparable gestures from the other side.
另一个阵营方面却没有相应的姿态。
Unfortunately, there was no comparable effort to promote numeracy in our nation's capital.
不幸的是，在我们的首都却没有相应的推动计算能力的活动。
I certainly have not found a comparable way to get my ideas out.
的确，我还没有发现一个可以与当，能更好传播我的理念的途径。
So you can see these people went to comparable schools.
所以你发现他们这些人进的都是相同的学校。
It's more difficult to make an unfavourable comparison when there is nothing directly comparable.
当没有直接的可比较的东西时，做出不利比较就困难得多了。
Although most colleges offer comparable courses, not all college credit systems operate the same way.
尽管大多数高校都有类似课程，高校学分制却不尽相同。
Kissinger: That is very comparable to my experience.
基辛格：这与我的体会颇为相似。
Because that was just a list of comparable colas.
因为都是一系列相似的可乐产品。
Wages are lower than comparable jobs in the U.S., but the cost of living is too.
尽管薪水比美国相应的职位要低，但是生活开支同样也低。
Only one of the four people they will replace shares a comparable background.
而在即将被他们替代的四人当中，只有一人有着与他们相同的背景。
I've never been shown comparable data in the health insurance quotes.
我从未见过在健康保险条款中比较资料。
They are, in short, comparable to laptops from two or three years ago.
简而言之，网络型笔记本和两、三年前的笔记本电脑功能差不多。
The house-price index re-bases country data so they are comparable with each other.
房价指数重新编排了各国的数据，便于相互比较。
No one can be comparable to him.
无人能比得上他。
Even property prices have fallen by only half as much as in comparable British cities.
即使房价只下降了英国其它同类城市的一半。
Even property prices have fallen by only half as much as in comparable British cities.
即使房价只下降了英国其它同类城市的一半。
应用推荐