You don't have to commit yourself now, just think about it.
你不必现在表态，只需考虑一下这件事。
Don't commit yourself. It'll let us in for trouble.
别随便表态，这会使我们陷入麻烦的。
Don't over commit yourself or your team.
不要对自己或团队做过度的承诺。
You don't have to commit yourself at this stage.
在这个阶段你不需要承诺什么。
Commit yourself to changing your way of thinking.
致力于改变自己的思考方式。
For starters, commit yourself to making five phone calls a day.
刚开始，你要向自己保证，每天打五个电话。
Put the decisions in writing and fully commit yourself to them.
把决定写下来，然后全力以赴。
Accept it, and commit yourself, realizing that it may be a long climb.
接受现实，全力以赴，要意识到这可能是一种漫长的攀登。
Today, you are being asked to commit yourself to someone or to something.
今天，你被邀请去为某些人和事承诺自己。
If you want to become an actor, you really have to commit yourself to it.
要是你想成为一名演员，就得全身心地投入。
The achievement of your goal is assured the moment you commit yourself to it.
在你承诺投入的那一刻，你的目标就注定要实现。
You are not required to commit yourself until you know what the invitation is for.
弄清楚邀请函的目的，再决定作出何种回复。
Don't commit yourself to completing the book this year-accidents can happen, you know.
别限定今年完成这本书—-要知道，有些事情是料不到的。
If you commit yourself to simple coding, your simple abstractions will sometimes come up short.
如果您致力于简单编码，您的简单抽象有时会一下子出现。
Commit yourself to hearing other people out completely before interjecting your own point of view.
在你提出自己的观点之前，先要保证仔细完整地听别人把话说完。
Commit yourself to a project - whether it is a business you want to start or a dance you want to learn.
使自己忠情于一项计划——无论是准备经营一家企业，还是准备学习一项舞蹈。
That you, alone and unguarded, commit a wrong unto others and therefore unto yourself.
你们孤独而无心地锚待了别人，从而也错待了自己。
Again, cliche but true. You need to work on yourself before being able to fully commit in a relationship.
再一次老调重弹，但这是真理。在全身心投入到婚姻中，你需要靠自己的力量去开展事业。
Tell a friend. Get some leverage on yourself. Tell a friend your plan so you will be more likely to commit to the change.
告诉一个朋友。使你产生一些压力。把你的计划告诉一个朋友，那么你更可能去改变坏习惯。
Commit to just showing up and you'll find yourself completing a lot more tasks.
只是承诺出现，你会发现自己完成了更多的任务。
But if you commit a sin, you must redeem yourself.
但如果你犯罪，你必须救赎自己。
Remind yourself of why you're making the effort, and re-commit to getting it done.
提醒你自己为什么会做出这么多努力，然后继续努力获得成功。
Remind yourself of why you're making the effort, and re-commit to getting it done.
提醒你自己为什么会做出这么多努力，然后继续努力获得成功。
应用推荐