It's a friendly place—people come up to you in the street and start talking.
这个地方的人很友好—在街上走着就有人上来跟你攀谈。
I glanced up quickly to see who had come in.
我迅速抬头瞥了一眼看是谁进来了。
A flash mob is a group of people who come together suddenly in a public place, do something unusual for a short period of time, and then quickly break up.
快闪族，是指一群人突然在公共场所聚集，在短时间内做一些不寻常的事情，然后迅速散开。
But they ended up having him come in on the side.
但是后来还是让他从侧门进来了。
I'll come back and pick you up in half an hour.
半小时后我来接你。
I gathered up each of my brothers, speaking rapidly in an excited voice: "Come!"
我集合了所有的兄弟，用激动的声音迅速地告诉他们：“快来！”
The best way to start this process is to come up with a specific opinion (in one sentence, maybe) about the movie.
开始这一步的最佳方式是就影片提出具体的观点(也许用一句话就可以)。
When you run in hosted mode, two Windows come up.
在托管模式下运行时，将出现两个窗口。
Okay, does Lady Gaga come up very often in that kind of an investigation?
好吧，那么嘎嘎夫人(知名歌手)是不是经常在调查中出现？
They work in a much more constrained environment and still come up with solutions.
即使是在这种更为受限的环境中，细胞仍然能够进行合理的分工。
Another hour and I see the sun starting to come up in the distance.
又过了一个小时，我看到太阳开始从远方升起。
Now they can look in the right part, and-with luck-come up with even better adjuvants.
现在他们能走上正途，并可能更幸运地研发出更好的佐药。
But in general, it's hard to come up with the really clever algorithm.
但是通常来讲，真正巧妙的算法，确实非常难设计。
I suppose the lesson is that you can never tell what will come up in your world that will change and shape your whole life's journey.
由此获得的经验是，你永远无法知道未来将会有什么闯进你的世界，改变、甚至重塑你整个的人生。
In that case, you can come up with a new property that serves your purpose.
在此情况下，应采用能达到目的的新属性。
This alone wouldn't have come up in our build system.
只此一点尚无法体现我们的构建系统。
And in minutes, a van will come to your house and pick you up.
只需几分钟，一辆面包车就会开到你家来接你。
But it is likely that the open source community will come up with a solution to that in the future.
但开源社区很有可能在将来想出了一个解决方案。
You come on in, and I'll fix you up.
你进来吧，我帮你安置一下。
Come up me, my little general. I will take you in my arms tight.
来吧，小将军，让我紧紧拥抱你一下！
No one in the industry has come up with a solution yet.
业内人士尚未想到解决方案。
And, in fact, a computer program has come up with a proof that, as far as was known, nobody in the world had ever come up with before.
而实际上，电脑程序的证明方式，据目前所知，是前人们从未曾提出过的。
She said: "Sam used to come up and visit in his wheelchair."
她说：“山姆常坐着轮椅来串门。”
Yet it can also help them if they come up for air some time and see the big picture - and maybe find they were digging in the wrong place...
况且，如果他们因为从繁琐细节之中抽身，站在全局的角度看待自己谈论的问题——说不定他们会发现自己一直在错误的方向钻研（悲剧……），这样也算帮助到他们了。
And when she was come in unto him, he said, Take up thy son.
以利沙说，将你儿子抱起来。
Come back in a week for a check up.
一周后再来检查。
Come back in a week for a check up.
一周后再来检查。
应用推荐