Hark ye--come no more till thou do bring his head.
你们听着——不把他的头拿来,就不要进宫来。
Oh, do come up and bring a sheet, grandfather, for every bed must have a sheet.
噢,爷爷,快拿床单上来,因为每张床都必须有床单。
Come now, you who say, "Today or tomorrow we will go into such and such a town and spend a year there and trade and make a profit" - yet you do not know what tomorrow will bring.
现在,你们会说:“吓,你们有话说,今天明天我们要往某城里去,在那里住一年,作买卖得利。”但是你们却不知道明天会发生什么。
Please do not go away until I come back and bring my offering and set it before you.
求你不要离开这里,等我归回将礼物带来供在你面前。
Next time you come, do remember to bring your son here.
下次你来的时候,一定记着把你儿子带来。
As far as I know, all they have to do is to come and see the child they want to bring up and fill up a form.
据我所知,他们必需做的只是来见他们抚养的孩子,并填写一份表格。
As far as I know, all they have to do is come and see the child they want to bring up and fill up a form.
据我所知,他们必须做的只是来见一见他们想抚养的孩子,并填写一份表格。
Next time you come, do remember to bring your son here.
下次你来的时候,一定要记得把你儿子带来。
EN: Do you think that I have come to bring peace to the earth?
个人对英文的直译理解:“你们想我来是给这大地带来和平吗?”
Certainly, do come and bring your child along.
当然可以,你随时带同你的孩子来吧。
Certainly, do come and bring your child along.
当然可以,你随时带同你的孩子来吧。
应用推荐