He toggled the com to talk to air traffic control.
他切换了通信以与空管交谈。
In the email world, you are your name followed by a 'dot-com.'
在电子邮件的世界里，你就是你的名字加上“.com”。
Should we have ".food" or ".toys" along with ".com" domains?
我们是不是也该有和“.com”一样的域名，比如“.food”“.toys”?
The files are created in the ./com/example/www/ask directory.
这些文件将在 ./com/example/www/ask目录中创建。
How did these differences com about?
这些差别是怎样产生的呢？
Great! I've got a new free email address at sohu. com.
好极了！我在搜狐网站有一个新的免费电邮地址。
Today I am very glad to see the viewers of eastday. com.
今天我很高兴和东方网的网友见面。
Do you think you are just a drop in the bucket on Taobao. com?
淘宝用户千千万，是不是有一种沧海一粟的感觉？
It is not the com directory or the src/com/elharo/math directory.
因此它不是com目录也不是src/com/elharo/math 目录。
"Hopefully it'll be a great night," van der Sar told ManUtd. com.
“希望这是一个令人愉快的晚上，”范德萨告诉曼联网站。
For example, you might filter out common words such as HTTP and com.
比如说，过滤掉诸如http和com之类的常见单词。
Fileset devices.pci.df1000f7.com:5.2.0.50 is applied on the system.
Fileset devices.pci.df1000f7.com:5.2.0.50被应用到此系统上。
Figure 2 shows the output from running this com object from the command line.
图2展示了通过命令行运行此COM对象的输出结果。
Best wishes to Valerio from the staff at Milan Channel and acMilan. com.
米兰频道以及米兰官网的所有工作人员祝福他生日快乐。
The dot-com boom of the 1990s becomes a bust as technology companies slide.
1990年代的网络热潮随着科技公司的萎靡不振而泡沫破灭。
"It's nice to get that first game under your belt," Evans told ManUtd. com.
“很高兴第一场比赛就取得了不错的成绩，”埃文斯告诉曼联网站。
Ignoring negative online com-mentary about your company could really hurt you.
如果忽视网络上一些对你的公司的消极评论，可能会对你不利。 可以借鉴电脑制造商戴尔的案例。
If necessary, modify line 54 to change the root package name (to com, for example).
如果有必要，修改第54行以改变根包名(例如，改为com)。
People with money need more information than that (especially in the post-dot-com world).
拥有资金的人需要的信息不止于此（尤其是在后 .com（post-dot-com）时代）。
Recall that the parentId of your application, as defined in the geronimo-web.xml file, is just that: com/ibm/geronimo/security/myDbPlan.
回忆一下应用程序的parentId，如geronimo-web.xml文件中所定义的，就是这个：com/ibm/geronimo/security/myDbPlan。
Requirement for COM + application.
COM +应用程序要求。
The programming model: .NET and COM
编程模型：.NET和COM
Using the RJCB in a COM client project
在COM客户机项目中使用RJCB
You can create a COM client in several ways.
可以用几种方式来创建COM客户机。
Actually, the CLR is exposed as a COM object.
实际上，CLR是作为一个COM对象的。
Actually, the CLR is exposed as a COM object.
实际上，CLR是作为一个COM对象的。
应用推荐