Are cloud services provided by a third party (vendor).
是由第三方(供应商)提供的云服务。
Mr Jobs noted that Apple had tried cloud services before.
乔布斯表示，苹果此前曾实践过云储存服务。
Cloud services are a cost model regardless of implementation.
不管是否实施，云服务都是一个成本模式。
They are cloud services you create and control within your enterprise.
它们是在企业内部创建和控制的云服务。
Cloud OS, HP's old brand name for cloud services, has been retired.
云操作系统，惠普的老品牌对于云服务，已经退休了。
Cloud services providers can also use them to test connection latency.
云服务提供商也可以使用它们来测试连接延迟。
Bad requests are redirected to our cloud services for your protection.
坏的请求被重定向到我们的云服务，为您的保护。
Providers of cloud services, meanwhile, can benefit from economies of scale.
而对云计算网络服务运营商来说，构建大规模服务项目也是有利可图的。
As cloud services expand, the same will be true for other documents and data.
随着云服务的扩展，其他文件和资料也会得到这种保护。
The first and fundamental challenge of providing cloud services is service availability.
提供云服务的第一个和基本难题是服务的可用性。
It can also involve some specific tests relevant to cloud services, such as latency measurement.
它还涉及到一些云服务，如滞后时间度量相关的特定测试。
CCB membership cloud services platform, mobile phone can whenever and wherever possible to pay dues.
建行党费云服务平台，随时随地可以手机缴党费。
Consider the application services layer in the cloud.
考虑云中的应用程序服务层。
The hybrid cloud leverages services that are in both the public and private space.
混合云利用既在公共空间又在私有空间中的服务。
There are a few smaller companies with cloud music services, too.
有一些小的公司也在做云音乐服务。
What shape will the software cloud take, other than being a vast collection of services?
除了转化成为大量的服务之外，云计算时代的软件还会以什么形式出现呢？
Some products get around this by offering hybrid cloud and local services.
有些产品通过将云服务与本地服务相结合来解决这一问题。
Services from the development cloud can be used for development purpose only.
开发云的服务仅用于开发。
Apple and Google hope to introduce their own cloud-storage services soon.
苹果和谷歌也希望尽快推出自己的云存储服务。
With Services and Cloud Computing, the ability to scale out is fundamental to the platform.
而对服务和云计算来说，扩展能力是其平台的本质。
In My Services Dashboard section, click your specific cloud service menu icon.
在我的服务仪表板部分中，单击您的特定云服务菜单图标。
More Services Will Be in the cloud.
云计算将提供更多服务。
Apple and Google hope to introduce their own cloud-storage services soon. See article.
苹果和谷歌也有望很快推出云储存服务。
By then, there will be 12 per cent of software services by cloud computing model.
届时，将有12%的软件服务采用云计算模式。
Are there other cloud storage services you like?
有你喜欢的其他云存储服务吗？
Are there other cloud storage services you like?
有你喜欢的其他云存储服务吗？
应用推荐