He had one last hope to cling on to.
他还抱着最后的一线希望。
The cat tried to cling to the edge by its claws.
那只猫试图用爪子抓紧边沿。
She had to cling onto the door handle until the pain passed.
她不得不紧紧抓住门的把手，直到疼痛消失为止。
Though she would cling to him, he made her stand a little longer every day.
尽管她会紧紧地抱住他，但他还是让她每天站得久一点。
You mean I actually cling to my fears?
你是说，我实际上是执著于我的恐惧？
The climber had to cling to the cliff.
那个登山者只得紧贴在峭壁上。
There's no reason to cling to our old ways.
我们没有理由坚持我们的老方法。
So he is likely to cling on until 2012.
因此他很可能继续任职到2012年为止。
Small children cling to their mothers.
小孩子都缠着母亲。
坚持，坚持，坚持到现在这一刻。
但是我们却尝试去附着。
紧贴着你的刀口。
We have to cling to this belief, don't we?
我们得坚定地相信这个信念，不是么？
My though still cling to the moldering past
我的思想还纠缠着消逝的往事
All she had to cling to was her husband Mark.
她所有的依靠就是她的丈夫马克。
My though still cling to the moldering past.
我的思想还纠缠着消逝的往事。
Cling to what you know in your heart is best.
要紧紧抱住你心里认为最好的东西。
My thought still cling to the moldering past.
我的思绪还纠缠着如烟往事。
Little children always cling to their mothers.
小孩子总是紧依着母亲。
"How can you rid yourself of what you cling to"?
你怎么可能摆脱你所执著的东西？
No matter how hard you fight and cling to them.
无论你如何去执着与斗争。
My dear motherland, I will cling to your heart.
我亲爱的祖国，我永远紧依着你的心窝。
The two friends cling together wherever they go.
这两个朋友无论去哪里总是形影不离。
And all she had to cling to was her husband, Mark.
她那时唯一能依靠的，只有她的爱人，马克。
Even successful entrepreneurs can cling on too long.
就连成功创业的人士，有时也攥得太久了。
She would cling to the doll until she felt satisfied.
她会紧依布娃娃，直到感到满足。
They cling to each other as if there were no tomorrow.
他们如胶似漆的像是没有明天了。
There will be a time when we have only memories to cling to.
别等到那一天，我们只能靠着回忆，才能坚持下去。
There will be a time when we have only memories to cling to.
别等到那一天，我们只能靠着回忆，才能坚持下去。
应用推荐