He was handsome, upright, and chivalrous.
他英俊、正直、对女士彬彬有礼。
Men are so little chivalrous now.
现在的男人几乎没有什么骑士风度了。
He is a chivalrous old gentleman.
他是个彬彬有礼的老绅士。
Now they're seen as reminders of a more chivalrous past.
现在他们被看作是对过去骑士风度的提醒。
It 's not chivalrous to do so, but it is viciously effective.
这么做虽非侠义之道，但却是邪恶地有效。
He was a chivalrous person, but was more like a loyal minister.
他是一个义士，但更是一位忠臣。
Confucian and chivalrous cultures are typical of Chinese culture.
儒家文化和侠文化是中国特有的文化。
What is it about romance that makes men more helpful, chivalrous even?
如果浪漫使男性更乐于助人更具骑士精神会怎样？
Leo is the most caring and chivalrous person you could ever come across.
狮子座可能是你遇到过的最有悲悯侠义之风的人。
Never was husband more devoted, more respectful, more chivalrous. But love?
从来没有哪个丈夫这么忠诚，这么殷勤，这么体贴周到。可是爱情呢？
Offer her your arm. It's chivalrous and also a good way to initiate contact.
让她挽着你的手臂。这是一个骑士风度，是一个主动接触的好方法。
Heroism from the chivalrous culture, is a part of Chinese excellent traditional culture.
“侠义英雄主义”来源于“侠文化”，是中国传统优秀文化的一部分。
Heroism from the chivalrous culture, is a part of Chinese excellent traditional culture.
“侠义英雄主义”来源于“侠文化”，是中国传统优秀文化的一部分。
应用推荐